Канада

Апостиль: Quebec

Проверено по состоянию на

Всё нижеизложенное переведено из официальных источников этого органа. Значение, которое не удалось подтвердить по официальной странице, отмечено меткой не проверено — но отсутствие этой метки не является гарантией того, что факт был проверен, а собственные сомнения источника сохранены в примечаниях, воспроизведённых здесь. Перед отправкой документов или денег уточните сборы, адреса и сроки непосредственно в органе.

Этот справочник переведён из официальных источников самого органа, выдающего апостиль. Имя получателя платежа, почтовые адреса, веб-адреса, номера телефонов, номера форм и ссылки на правовые нормы приведены здесь без изменений, потому что их нужно копировать точно так, как написано.

Кто выдаёт апостиль

Компетентный орган

Minister of Justice of Québec (Ministère de la Justice du Québec)

https://www.quebec.ca/justice-et-etat-civil/services/apostille

Офис выдачи апостилей («Délivrance des apostilles»), Монреаль. Охватывает только документы, выданные в Квебеке: документы государственных органов (свидетельства о рождении, дипломы), судебные документы (Superior Court, муниципальные суды), аутентичные/нотариальные акты (документы, принятые нотариусами Квебека) и частные документы от лиц/организаций, «имеющих учреждение в Квебеке», после того как они «официально удостоверены адвокатом или нотариусом» (аффидевиты, письма-согласия, свидетельства о крещении, доверенности). Принимаются оригиналы либо копии, заверенные как верные выдавшим их органом. «Квебек не выдаёт апостили на документы, выданные федеральным органом власти, территорией или другой провинцией» — такие документы направляются в Global Affairs Canada

Какие документы принимает этот орган

Из источника

Комиссионеров по присяге (commissioners for oaths) привлекать нельзя: они «не могут изготавливать копии или принимать присягу по заявлениям под присягой (аффидевитам), относящимся к документам, для которых требуется апостиль». Для документов не на французском/английском языке необходимо удостоверение адвоката/нотариуса либо перевод, заверенный членом OTTIAQ. Не подлежат апостилированию: водительское удостоверение, SIN, паспорт

Заверения, которые могут понадобиться заранее

Нотариальные акты и удостоверения, совершённые адвокатом/нотариусом,

Относится к: Нотариальные акты и удостоверения, совершённые адвокатом/нотариусом, — сначала требуется подтверждение подлинности подписи от профессионального ордена: Chambre des notaires du Québec (для нотариусов) или Barreau du Québec (для адвокатов)

  1. Chambre des notaires du Québec или Barreau du Québec (подтверждение подлинности подписи, выдаваемое профессиональной ассоциацией)

    CNQ, «сертификаты качества и подлинности»: https://www.cnq.org/en/the-chambre-and-your-protection/the-chambres-services/quality-and-authenticity-certificates/

Выполните это до подачи самого запроса на апостиль.

Форма запроса

Форма

Бумажной формы нет: запрос подаётся через онлайн-портал.

Где её получить

https://apostille.justice.gouv.qc.ca/

Из источника

Онлайн-форма (распечатывается и отправляется по почте вместе с документами)

Подача запроса онлайн

Онлайн-вариант

Часть запроса подаётся онлайн; сами документы всё равно должны поступить в орган на бумаге.

Из источника

Форма + оплата кредитной картой онлайн; затем документы отправляются по почте

Куда обратиться лично

Источник не указывает орган для личного обращения.

Сколько это стоит

Сбор

$66.50 CAD за документ

«За каждый документ взимается сбор $66.50». Примечание: на странице HCCH по-прежнему указано $65 — данные устарели (Квебек индексирует сборы)

Как оплатить

Почтой

Денежный перевод или банковский чек.

Онлайн

Оплата картой.

Оформите на имя

Register Fund of the Ministère de la Justice

Скопируйте точно так, как написано.

Из источника

Личный чек не принимается.

Кредитная карта (онлайн), денежный перевод (money order) или банковская тратта (bank draft) на имя «Register Fund of the Ministère de la Justice». Личные чеки НЕ принимаются.

Куда отправлять документы

Почтовый адрес
Délivrance des apostilles, 276, rue Saint-Jacques, bureau 301, Montréal (Québec) H2Y 1N3, Canada
Из источника

HCCH по-прежнему указывает старый адрес 1, rue Notre-Dame Est, bureau 7.07 — данные устарели

Сколько это занимает

Этот орган публикует позицию в очереди, а не срок обработки: когда источник этой страницы проверялся , обрабатывались запросы, полученные . Эта дата смещается вместе с очередью — прежде чем что-либо планировать, проверьте актуальную дату на странице органа.

Почтой

Скользящая очередь по датам — «В настоящее время мы обрабатываем заявления, поступившие в наши офисы: 13 июля 2026 года» (опубликовано 4 августа 2026 года → отставание примерно 3 недели). «Сроки обработки могут различаться в зависимости от объёма заявок».

Из источника

Заявления, не поступившие в течение 3 месяцев с момента подачи запроса, аннулируются

Как вернут документы

Обратная пересылка включена.

Ускоренный возврат возможен при наличии предоплаченного курьерского конверта или конверта Xpresspost

Документы возвращаются обычной почтой без отслеживания

Проверка статуса и подлинности апостиля

Проверить выданный апостиль

https://registreapostilles.gouv.qc.ca

Квебек ведёт собственный реестр апостилей (он не входит в общий инструмент GAC)

Проверить статус запроса

Для этого органа не указана страница отслеживания статуса.

Удалённое нотариальное заверение онлайн

Статус

Удалённое нотариальное заверение онлайн здесь разрешено.

Правовое основание

Notaries Act (CQLR c. N-3) — действующие ст. 35.1 («Нотариальные акты en minute должны совершаться и храниться на технологическом носителе в порядке, определённом регламентом») и 46 («Нотариус может в исключительных случаях... разрешить стороне, которая об этом просит, подписать акт дистанционно») с изменениями, внесёнными S.Q. 2023, c. 23

Как устанавливается личность подписанта

Нотариус обязан установить личность в соответствии с Notaries Act и стандартами CNQ — удостоверение личности государственного образца предъявляется по видеоконференции, с использованием защищённой платформы электронной подписи (экосистема CNQ, например ConsignO Cloud) (сведения о платформе на сайте CNQ не проверены); нотариус обязан обеспечить «качество своих профессиональных услуг» и «конфиденциальность передаваемой информации». KBA не применяется

Предельные размеры сборов

Для удалённое действие или стандартное нотариальное действие максимальный размер сбора здесь не указан. Отсутствие предела — не то же самое, что «предела нет»: причина указана в примечаниях ниже.

Из источника

Разрешено, на постоянной основе для нотариусов: нотариальные акты на технологическом носителе. История: временный Ministerial Order 2020-4304 (27 апреля 2020 года) разрешил дистанционные нотариальные акты на период режима санитарной чрезвычайной ситуации; затем эта возможность была закреплена и сделана постоянной поправками к Notaries Act (санкционированы в 2023 году; часть положений о технологическом носителе вводилась в силу поэтапно подзаконными актами — статус вступления в силу отдельных пунктов по состоянию на август 2026 года (не проверено); номер законопроекта (не проверено)). Chambre des notaires в настоящее время рекламирует как доступную услугу «Дистанционное подписание нотариального акта на технологическом носителе». Дистанционный акт считается совершённым «в том месте, где его подписывает нотариус». Примечание: комиссионеры по присяге не могут принимать заявления под присягой, предназначенные для апостилирования (см. правила для документов на этой странице). Кто вправе это делать: нотариусы (нотариальные акты — через одобренную CNQ платформу с электронной подписью); комиссионеры по присяге — для обычных заявлений под присягой (практика дистанционного принятия присяги согласно Code of Civil Procedure/судам — (не проверено)); адвокаты — для аффидевитов, используемых в суде. Правила оплаты: для большинства нотариальных актов установленного законом тарифа нет — вознаграждение определяется соглашением; рыночные тарифы на дистанционные услуги сильно различаются в зависимости от вида акта (например, доверенности (POA)/заявления обычно $100–$300+ в нотариальных конторах Квебека) (рыночный диапазон не проверен / единого официального источника нет). Взаимосвязь с апостилем: GAC и компетентные органы провинций требуют оригинальных подписей и печатей, проставленных чернилами, — дистанционно совершённые, полностью электронные нотариальные действия, как правило, непригодны для апостиля, если только они не распечатаны и не подписаны комиссионером собственноручно

Что ещё сообщает источник

Офисы для личного приёма: не заявлены — подача заявления только по почте

Все юрисдикции в Канада, охваченные этим справочником

Другие страны: США · Мексика · Все 106 органов

← Назад на andrii.co