Записи штата Вашингтон · Апостиль через Ботелл

Мы гоняемся за записью, чтобы вы не должны были.

Свидетельства о рождении, смерти, браке, разводе, судебные акты — получаем у регистраторов судебных и актовых записей графств King / Snohomish / Pierce / Skagit / Whatcom / Thurston, опционально апостилируем и отправляем по всему миру. Стояние в очереди — наша работа.

01

Записи, которые мы получаем

Почти любая заверенная запись штата Вашингтон может быть заказана, оплачена и забрана у нужного регистратора. Эти категории обрабатываем еженедельно.

Актовые записи

Свидетельства о рождении, смерти, браке и разводе из Департамента здравоохранения штата Вашингтон или окружного офиса актов.

Судебные акты

Заверенные копии решений, разводов, перемен имени и наследств из судов штата Вашингтон.

Апостиль для заграницы

Если страна назначения — участник Гаагской конвенции, направляем заверенную запись к нужному Секретарю штата или Госдепу США — и отправляем в тот же день.

02

Три скорости. Государственные сборы по факту, без наценок.

Наш сбор покрывает заказ, проверку идентичности и полномочий, курьерскую работу и доставку заверенной записи. Сборы штата и графств передаются по точной стоимости — без наценки.

Стандарт

10–14 рабочих дней

Когда дедлайн комфортен
  • Проверка идентичности и полномочий обработана
  • Сборы штата/графств по точной стоимости
  • Отслеживаемая доставка по США в комплекте
Плата за услугу$75
Каждая доп. запись$25
Государственный сборПо факту
Срочно

1–2 рабочих дня

Когда штат позволяет личное обращение
  • Личное прохождение через стойку регистратора
  • Сочетание с апостилем — передача в тот же день
  • AATL-подписанный PDF на email сразу после получения
Плата за услугу$250
Каждая доп. запись$50
Государственный сборПо факту

Цены в долларах США. Сборы штата и графств зависят от органа и типа записи — присылаем точную сумму до оформления. Международный курьер (DHL/FedEx) — стоимость сообщаем перед отправкой.

03

Как это работает

  1. 01Напишите на notary@andrii.co тип записи, полное имя как в записи, место и приблизительную дату события, и страну назначения (если есть). Подтверждаем регистратора и точный сбор в течение часа в рабочее время.
  2. 02Отправляем форму полномочий нужного органа и объясняем, что в ней требуется: например, свидетельство о рождении или смерти штата Вашингтон нам выдадут только по подписанному полномочию лица, имеющего право его получить. Если форму нужно нотариально заверить, обратитесь к независимому нотариусу по вашему выбору: форму, в которой названы мы, мы заверить не можем — ни лично, ни онлайн.
  3. 03Размещаем заказ, оплачиваем регистратора и ежедневно отслеживаем. Получаете email на каждом этапе — заказ размещён, запись найдена, запись на руках.
  4. 04Если назначение за границей, направляем запись через Секретаря штата Вашингтон (для WA-записей) или нужный штатный орган для апостиля — и отправляем в тот же день.
  5. 05Получаете заверенную запись отслеживаемой почтой (и цифрово подписанный PDF где применимо). Общий срок диктуется самым медленным регистратором — озвучиваем реалистичный срок наперёд.
04

Частые вопросы

Можете получить запись из любого штата?

Не напрямую. Мы получаем записи штата Вашингтон — в Департаменте здравоохранения штата, окружных службах здравоохранения и аудиторов, а также в судах перечисленных выше графств. Для записи, выданной в другом штате, подскажем, какой орган её выдаёт и что для этого нужно; когда документ будет у вас, можем провести его через апостиль того штата.

Должен ли я быть лицом из записи?

В штате Вашингтон свидетельства о рождении и смерти выдают только лицам, имеющим на это право, — например, самому лицу из записи, родителю, ребёнку, супругу или законному представителю — либо уполномоченному ими представителю; свидетельства о браке и разводе выдают без ограничений. Присылаем нужную форму и объясняем, что в ней требуется. Если её нужно нотариально заверить, это делает независимый нотариус по вашему выбору, а не мы.

Как работает апостиль, если запись из другого штата?

Апостиль должен выдавать штат, выдавший запись (для федеральных — Госдеп США). Направляем документ в нужный орган и отправляем апостилированный оригинал к месту назначения — включая международный курьер.

Запись выдана в другом штате или стране? Наш справочник по апостилю содержит сумму сбора, получателя платежа, почтовый адрес и срок обработки для каждого органа, выдающего апостиль в США, Канаде и Мексике.

Готовы, когда вы готовы

Скажите, какая запись нужна. Скажем реалистичный срок.

Большинство запросов формируем в течение часа в рабочее время. Если самолёт на следующей неделе — назовите дату, дадим реалистичный срок, не из буклета.