# Apostille sa Federal courts

- **Source:** https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/federal-courts/
- **Title:** Apostille sa Federal courts — Estados Unidos | Andrii Co.
- **Language:** tl · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Gabay sa apostille para sa Federal courts, Estados Unidos: ang nararapat na awtoridad ay ang Clerks and deputy clerks of U.S. federal courts. Na-verify noong 2026-08-09.

Ang lahat ng nasa ibaba ay hango mula sa mga opisyal na pinagmulang inilathala ng opisinang ito mismo, at isinulat gamit ang sarili nitong mga salita. Ang halagang hindi namin nakumpirma laban sa isang opisyal na pahina ay may markang "hindi pa na-verify" — ngunit ang kawalan ng markang iyon ay hindi garantiya na na-check na ang isang katotohanan, at ang sariling pag-aalinlangan ng pinagmulan ay nananatili sa mga tala na muling isinulat dito nang salita-sa-salita. Kumpirmahin ang mga bayad, address, at deadline sa opisina bago magpadala ng mga dokumento o pera.

- **Gabay sa Apostille:** Federal courts, Estados Unidos
- **Na-verify noong** August 9, 2026

Tungkol sa mga pinagmulan ng talaang ito:One entry covers all federal courts; per-district variance stays in this entry's notes and document rules

## Sino ang nagbibigay ng apostille

Clerks and deputy clerks of U.S. federal courts

Per HCCH: "clerks and deputy clerks" of U.S. federal courts are competent authorities — Supreme Court of the United States, the U.S. Courts of Appeals (D.C. Circuit through Eleventh Circuit), all U.S. District Courts, U.S. Court of Claims [now Court of Federal Claims], U.S. Court of International Trade, and territorial district courts (Guam, Virgin Islands). An apostille on a FEDERAL COURT document can be obtained directly from that court's clerk — it does not have to go to the DoS Office of Authentications (though travel.state.gov also lists "Federal court documents" among documents it apostilles)

## Aling mga Dokumento ang Tinatanggap ng Opisinang Ito

- **Mula sa pinagmulan:** Each clerk apostilles only documents generated within that court. N.D. Tex. FAQ: the district clerk apostilles only "case documents, local rules, administrative orders, court plans, attorney admission certificates, etc."; the clerk (1) prepares a copy, (2) certifies it as a true copy, (3) issues the apostille on that certification; you pay copy cost + $12 certification + $50 apostille; bankruptcy documents: the bankruptcy court first supplies a certified copy to the district clerk. C.D. Cal.: "Apostille services are only provided for court documents pertaining to the United States District Court for the Central District of California"; requests online (Case Records Request Form), by mail, or in person at public windows 9:00 a.m.–4:00 p.m. (closed 12:30–1:30), Mon–Fri. S.D. Ill. posts written apostille instructions: https://www.ilsd.uscourts.gov/sites/ilsd/files/ApostilleInstructs.pdf

## Mga Sertipikasyong Maaaring Kailanganin Muna

Walang dagdag na hakbang ng sertipikasyon na kailangan bago ang apostille.

## Ang Form ng Kahilingan

Hindi nailathala online ang form ng kahilingan — kumpirmahin sa opisina kung kailangan nito ng form, at kung alin, bago magpadala ng anuman.

## Magkano ang Gastos

- **$50.00 USD** kada apostille — May bisa mula December 1, 2023. — District Court Miscellaneous Fee Schedule (effective December 1, 2023), verbatim: "For the issuance of an apostille, $50."
- **$12.00 USD** kada dokumento — Nalalapat sa:certification of the underlying document (true copy) — May bisa mula December 1, 2023. — Verbatim: "For certification of any document, $12." — paid in addition to the $50 apostille in practice (N.D. Tex.: copy cost + $12 certification + $50 apostille). Same schedule: "For exemplification of any document, $24."; copies "$.50 per page" (paper); records search "$34 per name or item searched."

## Paano Magbayad

- Payment methods vary by district — no nationwide rule published. Example (C.D. Cal. Records Dept.): cashier's/certified/business check or money order (no personal checks), card in person. Confirm accepted methods and payee with the issuing court's clerk

## Saan Ipadadala ang Inyong mga Dokumento

Walang nailathalang address na padadalhan para sa opisinang ito. Huwag magpadala ng orihinal na mga dokumento kahit saan hangga't hindi pa nakukumpirma ang address mismo sa opisina.

## Gaano Katagal

- Walang inilalathalang tiyak na oras ng pagproseso ang opisinang ito. Narito ang sinasabi nito:
- No nationwide processing time published — per-district practice; confirm with the clerk of the issuing court

## Checking status and verifying an apostille

- Walang nailathalang pampublikong rehistro ng pag-verify para sa opisinang ito. Hindi ito katumbas ng hindi mave-verify ang isang apostille — tanungin ang opisina kung paano nila ito kinukumpirma.

## Serbisyong Notarial Online na Malayuan (Remote Online Notarization)

Ang awtoridad na ito ay naglalabas ng apostille ngunit hindi nagbibigay ng komisyon sa sinumang Notary Public, kaya walang mga patakaran sa remote notarization sa antas na ito. Nasa estado o probinsiya ang mga ito kung saan hawak ng Notary Public ang kanilang komisyon.

## Iba Pang Sinasabi ng Pinagmulan

Standard judiciary forms (Administrative Office of the U.S. Courts): AO 390 "Apostille (Convention de La Haye, 5 Octobre 1961)" — https://www.uscourts.gov/sites/default/files/ao390.pdf; AO 392 "Apostille Index Card" (clerk's internal register of issued apostilles; effective May 1, 1981) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/apostille-index-card; AO 393 "Statement of Effect Apostille" (effective April 1, 2010) — https://www.uscourts.gov/forms-rules/forms/statement-effect-apostille. Request procedure, submission channels, and payment vary per district — this ONE entry covers all federal courts

> **RCW 42.45.230(5):** Hindi ako abogado na lisensyadong magpraktis ng batas sa estadong ito. Hindi ako pinahihintulutang gumawa ng mga legal na dokumento, magbigay ng payo sa mga usaping legal, kabilang ang imigrasyon, o maningil ng bayad para sa mga gawaing iyon.

## Other United States jurisdictions (Markdown)

- [Apostille sa Federal](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [Apostille sa Consular records (CRBA)](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [Apostille sa Alabama](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [Apostille sa Alaska](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [Apostille sa American Samoa](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [Apostille sa Arizona](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [Apostille sa Arkansas](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [Apostille sa California](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [Apostille sa Colorado](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [Apostille sa Connecticut](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/connecticut/index.md)
- [Apostille sa Delaware](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [Apostille sa District of Columbia](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [Apostille sa Florida](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [Apostille sa Georgia](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [Apostille sa Guam](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [Apostille sa Hawaii](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/hawaii/index.md)
- [Apostille sa Idaho](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [Apostille sa Illinois](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [Apostille sa Indiana](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [Apostille sa Iowa](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [Apostille sa Kansas](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [Apostille sa Kentucky](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [Apostille sa Louisiana](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [Apostille sa Maine](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [Apostille sa Maryland](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [Apostille sa Massachusetts](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [Apostille sa Michigan](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [Apostille sa Minnesota](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [Apostille sa Mississippi](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [Apostille sa Missouri](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [Apostille sa Montana](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [Apostille sa Nebraska](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [Apostille sa Nevada](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [Apostille sa New Hampshire](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [Apostille sa New Jersey](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [Apostille sa New Mexico](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [Apostille sa New York](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [Apostille sa North Carolina](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md)
- [Apostille sa North Dakota](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [Apostille sa Northern Mariana Islands](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [Apostille sa Ohio](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [Apostille sa Oklahoma](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [Apostille sa Oregon](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [Apostille sa Pennsylvania](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [Apostille sa Puerto Rico](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [Apostille sa Rhode Island](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [Apostille sa South Carolina](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [Apostille sa South Dakota](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [Apostille sa Tennessee](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [Apostille sa Texas](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [Apostille sa U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [Apostille sa Utah](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [Apostille sa Vermont](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [Apostille sa Virginia](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [Apostille sa Washington](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [Apostille sa West Virginia](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [Apostille sa Wisconsin](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [Apostille sa Wyoming](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Mga Kailangan sa Apostille sa Estados Unidos](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/index.md)
- [Mga Kailangan sa Apostille, Ayon sa Bawat Hurisdiksyon](https://andrii.co/tl/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Lahat ng serbisyo para sa mga internasyonal na dokumento. Isang lugar lang sa Washington state.](https://andrii.co/tl/index.md)
- [Mobile Notary Public at pinabilis na apostille para sa Greater Seattle](https://andrii.co/tl/notary/index.md)
- [Mag-book ng appointment sa Notary Public o apostille](https://andrii.co/tl/notary/booking/index.md)
- [Pag-verify ng Form I-9, personal at nasa oras](https://andrii.co/tl/notary/i9/index.md)
- [Sertipikasyong notarial ng screenshot ng website](https://andrii.co/tl/notary/screenshot/index.md)
- [Apostille sa Washington State](https://andrii.co/tl/apostille/index.md)
- [Service of process](https://andrii.co/tl/service-of-process/index.md)
- [Kami na ang hahabol sa record](https://andrii.co/tl/vital-records/index.md)
- [Tunay na address na tumatanggap ng sulat ninyo at agad kayong inaabisuhan.](https://andrii.co/tl/registered-agent/index.md)
- [Isang lokal na mukha sa Washington](https://andrii.co/tl/commercial-representation/index.md)
- [Paunawa sa privacy](https://andrii.co/tl/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/tl/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/tl/handbook/apostille/us/federal-courts/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt