Estados Unidos

Apostille sa Puerto Rico

Na-verify noong Agosto 9, 2026

Ang lahat ng nasa ibaba ay isinalin mula sa mga opisyal na pinagmulang inilathala ng opisinang ito mismo. Ang halagang hindi namin nakumpirma laban sa isang opisyal na pahina ay may markang hindi pa na-verify — ngunit ang kawalan ng markang iyon ay hindi garantiya na na-check na ang isang katotohanan, at ang sariling pag-aalinlangan ng pinagmulan ay nananatili sa mga tala na muling isinulat dito. Kumpirmahin ang mga bayad, address, at deadline sa opisina bago magpadala ng mga dokumento o pera.

Isinalin ang gabay na ito mula sa mga opisyal na pinagmulang inilathala mismo ng awtoridad na naglalabas nito. Ang pangalan ng pinagbabayaran, ang mga address na padadalhan, ang mga web address, ang mga numero ng telepono, ang mga numero ng form, at ang mga sanggunian sa batas dito ay muling isinulat nang walang pagbabago, dahil kailangang kopyahin ang mga ito nang eksakto.

Sino ang nagbibigay ng apostille

Nararapat na awtoridad

Puerto Rico Department of State — Oficina de Certificaciones y Reglamentos (Certifications and Regulations Office)

https://www.statedepartment.pr.gov/apostilles

Pagtatalaga sa HCCH: Under Secretary of State; Assistant Secretary of State for External Affairs; Chief, Certifications Office; Director, Office of Protocol. Sa praktika, ang Certifications and Regulations Office ang humahawak ng mga apostille

Aling mga Dokumento ang Tinatanggap ng Opisinang Ito

Mula sa pinagmulan: Kailangan ang mga orihinal

Ayon sa Uri ng Dokumento

Uri ng Dokumento

Ano ang Kinakailangan ng Opisinang Ito

mga sertipiko ng kapanganakan ng PR

dapat ang bersyong anti-fraud na "mula Hulyo 1, 2010, o mas huli"

mga pampublikong kasulatan/notaryadong dokumento hindi pa na-verify

kailangan ng "sertipikadong kopya na wastong ipinalabas ng notaryo publiko"

Ang pagpapatotoo ng notaryo ay dumadaan sa sistemang notaryal ng PR / ODIN—Tribunal Supremo (hindi napatunayang detalye)

Ang markang “hindi pa na-verify” ay nangangahulugang hindi namin nakumpirma ang halagang ito laban sa isang opisyal na pahina. Ang mga katotohanang walang markang ito ay hindi rin dahil dito na-audit — laging kumpirmahin ang pera at address sa opisina bago magpadala ng anuman.

Mga Sertipikasyong Maaaring Kailanganin Muna

Walang dagdag na hakbang ng sertipikasyon na kailangan bago ang apostille.

Ang Form ng Kahilingan

Form: Walang partikular na form — humihingi ang opisina ng cover letter.
Saan Makukuha: https://www.statedepartment.pr.gov/apostilles
Mula sa pinagmulan: Walang hiwalay na form — humiling sa pamamagitan ng cover letter (koreo) o sa opisina/appointment. Sa koreo: mga orihinal na dokumento + $3 na selyo kada dokumento + cover letter na nagsasaad ng bansang paggagamitan + sobre na may nakasulat nang address para sa pagbabalik

Paghiling Online

Online na Paraan: Walang online na paraan ng paghiling — tumatanggap lamang ang opisinang ito ng mga kahilingan sa papel.
Mula sa pinagmulan: Walang online na portal para sa kahilingan — sa koreo o nang personal; ang bayad na selyo ng rentas internas ay binibili online sa pamamagitan ng Colecturía Digital app

Saan Pupunta Nang Personal

San Juan (Old San Juan)

Google Maps Apple Maps

Real Intendency Building (Antiguo Edificio de la Real Intendencia), first floor, corner of San José St. and San Francisco St., Old San Juan

Paraan ng Pagtanggap: Bukas para sa walk-in na serbisyo.
Oras: Hindi nailathala para sa opisinang ito.
Mula sa pinagmulan: Tinatanggap ang walk-in sa opisina sa unang palapag; nag-aalok din ang site ng link na "Press for an Appointment" (opsyonal ang appointment). Telepono: (787) 722-2121. Makukuha rin ang mga apostille sa 22 Centros de Servicios Integrados (CSI) sa buong isla: https://www.csi.pr.gov/apostillas

Magkano ang Gastos

Bayad

$3.00 USD kada dokumento

"$3.00 na selyo ng rentas internas" (sello de rentas internas, code R5120) kada dokumento; ang mga selyo ay binibili sa pamamagitan ng Colecturía Digital app

Paano Magbayad

Sa koreo: Revenue stamp.
Personal: Revenue stamp.
Mula sa pinagmulan: Ang bayad ay sa pamamagitan ng selyo ng rentas internas (sello de rentas internas, code R5120) na binibili sa pamamagitan ng Colecturía Digital app — walang naaangkop na pangalang babayaran para sa tseke/money order

Saan Ipadadala ang Inyong mga Dokumento

Address na Padadalhan: Department of State, Oficina de Certificaciones y Reglamentos, Apartado 9023271, San Juan, Puerto Rico 00902

Gaano Katagal hindi pa na-verify

Walang nailathalang oras ng pagproseso para sa opisinang ito.

Mula sa pinagmulan: Oras ng pagproseso: hindi nakalathala sa pahina (hindi napatunayan)

Pagkuha Pabalik ng Inyong mga Dokumento

Kinakailangan ang isang self-addressed stamped envelope — sobreng may nakasulat nang sariling address at dikit na selyo.

Ang mga kahilingang ipinapadala sa koreo ay dapat may kasamang sobre na may nakasulat nang address para sa pagbabalik

Pagche-check ng Status at Pag-verify ng Apostille

I-verify ang Isang Inilabas na Apostille: Walang nailathalang pampublikong rehistro ng pag-verify para sa opisinang ito. Hindi ito katumbas ng hindi mave-verify ang isang apostille — tanungin ang opisina kung paano nila ito kinukumpirma.
I-check ang Status ng Isang Kahilingan: Walang nailathalang pahina ng pag-track ng status para sa opisinang ito.

Serbisyong Notarial Online na Malayuan (Remote Online Notarization)

Sinasaklaw ng survey ng aming pinagmulan tungkol sa remote notarization ang 50 estado at ang District of Columbia, kaya walang naitala para sa Puerto Rico. Isa itong puwang sa pinagmulan — hindi pahayag na available o hindi available ang remote notarization dito.

← Bumalik sa andrii.co