Штат Вашингтон · Послуга апостилю

Апостиль штату Вашингтон — від одного дня до семи

Прискорений апостиль на документи штату Вашингтон: ми нотаризуємо, подаємо до Secretary of State і доставляємо по всьому світу — включно з Новою Поштою в Україну. Обслуговування англійською, українською та російською.

01

Три швидкості. Той самий ланцюг сертифікації.

Оберіть терміновість під свій дедлайн — наступний робочий день, три дні або сім. Ціна покриває всю поїздку до Secretary of State і назад; кожен додатковий документ — $75 на будь-якому тарифі.

Прискорено

Наступний робочий день

З апостилем до кінця наступного робочого дня
  • Документ отримано до 9 pm
  • Особисто доставляється до WA Secretary of State
  • AATL PDF і передача FedEx/DHL наступного робочого дня
Перший документ$300
Кожен наступний$75
ДоставкаЗа тарифом перевізника
Стандарт

Сім робочих днів

З апостилем протягом семи робочих днів
  • Найкраща ціна — без націнки за терміновість
  • Підходить, коли дедлайн за два тижні або більше
  • Той самий ланцюг сертифікації, що й у прискорених варіантах
Перший документ$115
Кожен наступний$75
ДоставкаЗа тарифом перевізника

Ціни вказані в доларах США. Ми зрівняємо будь-яку пропозицію від співмірного нотаріуса штату Вашингтон і можемо коригувати або не брати оплату за гуманітарних чи виняткових обставин.

02

Апостиль поштою — $15 за документ

Уже засвідчені публічні документи — свідоцтва про народження, шлюб і смерть від установи-видавця — взагалі не потребують зустрічі. Надішліть їх поштою, і далі ми все зробимо самі.

  • Надішліть документи до нашого офісу в Bothell — перед відправленням ми підтвердимо, що вони підходять.
  • Ми проходимо всю процедуру із Secretary of State за стандартним графіком — близько 2–3 тижнів разом з опрацюванням у штаті.
  • Апостильовані документи повертаємо вам або відправляємо далі в будь-яку країну — включно з Новою Поштою в Україну.
03

Що ми можемо апостилювати — і чого Вашингтон не може

Вашингтон апостилює документи, нотаризовані або засвідчені у Вашингтоні. Федеральні документи та документи інших штатів ідуть іншим шляхом — перегляньте другий список, щоб не втратити тиждень.

З цим працюємо щотижня
  • Документи, нотаризовані нотаріусом штату Вашингтон — можемо спочатку нотаризувати, $15 за документ.
  • Засвідчені копії вашингтонських свідоцтв про народження, шлюб і смерть від Department of Health або графства — нотаризація не потрібна. Звичайну ксерокопію відхилять.
  • Засвідчені документи судів штату Вашингтон.
  • Шкільні табелі та дипломи, підписані й скріплені печаткою навчального закладу. Документи приватних шкіл або шкіл інших штатів спершу потребують нотаризованої у Вашингтоні копії.
  • Нотаризовані довідки про несудимість Washington State Patrol.
Це Вашингтон апостилювати не може
  • Федеральні документи — FBI background checks, Certificates of Naturalization, документи USDA та IRS. Вони йдуть до U.S. Department of State: $20 за документ і приблизно п'ять тижнів поштою. Підкажемо, як діяти.
  • Метричні документи інших штатів — апостиль ставить штат, який їх видав.
04

Хочете зробити самостійно? Ось як саме.

Без секретів — Secretary of State штату Вашингтон приймає запити поштою та на стійці напряму. Чинні умови:

  1. 01Збір штату — $15 за документ, оплата чеком або money order на ім'я "Secretary of State".
  2. 02Стандартне опрацювання поштових запитів зазвичай триває 7–10 робочих днів, плюс час на пошту в обидва боки.
  3. 03Поспішаєте? Додаткові $100 за кожні 10 документів дають прискорене опрацювання за 2–3 робочі дні.
  4. 04Обслуговування день у день існує в Tumwater і Cheney: збір $150 покриває перші 10 документів. Приїздіть щонайменше за 30 хвилин до закриття.

Офіційні інструкції та бланк запиту — на сторінці апостилю Secretary of State.

Цифри перевірено в липні 2026 року — завжди звіряйте чинні збори на сторінці SoS. Наш стандартний тариф $115 існує для всіх, хто не хоче займатися цією поїздкою самостійно.

05

Чи прийме ваша країна апостиль?

Понад 130 країн приймають апостилі за Гаазькою конвенцією 1961 року. В'єтнам приєднується 11 вересня 2026 року, а Таїланд — 28 лютого 2027 року; до цих дат документи для них усе ще потребують консульської легалізації. Перевірте свою країну:

06

Поширені запитання

Скільки триває апостиль у Вашингтоні?

Наш прискорений тариф повертає апостиль до кінця наступного робочого дня, пріоритетний — за три робочі дні, стандартний — за сім. Якщо робити самостійно поштою, опрацювання у штаті зазвичай триває 7–10 робочих днів плюс пошта в обидва боки.

Скільки коштує апостиль?

Власний збір Secretary of State — $15 за документ, якщо подаєте самі. Наша послуга «під ключ» — від $115 за перший документ (стандарт, сім робочих днів), $215 за три дні або $300 за наступний робочий день; кожен додатковий документ — $75.

Чи потрібно спочатку нотаризувати свідоцтво про народження?

Ні. Засвідчена копія від Department of Health або реєстратора графства йде на апостиль напряму — а от звичайну ксерокопію відхилять, тож замовте свіжу засвідчену копію, якщо її немає.

Чи може Вашингтон поставити апостиль на довідку FBI?

Ні — довідка FBI є федеральним документом, тому апостиль на неї ставить лише U.S. Department of State ($20 за документ, приблизно п'ять тижнів поштою). Підкажемо, як пройти цей процес.

Чим апостиль відрізняється від легалізації в посольстві?

Країни-учасниці Гаазької конвенції приймають один сертифікат — апостиль. Для країн поза конвенцією діє довший ланцюг легалізації: засвідчення штату, потім U.S. Department of State, потім посольство країни призначення.

Чи працюєте ви з документами для України?

Так — Україна приймає апостилі. Ми апостилюємо документ, підкажемо щодо засвідченого перекладу і відправимо Новою Поштою просто у відділення в Україні. Обслуговування українською та російською.

Готовий, коли ви готові

Скажіть свій дедлайн. Я скажу, коли апостиль буде готовий.

На більшість листів відповідаю протягом кількох годин у робочий час. Якщо дедлайн — завтра, телефонуйте, не пишіть.