Канада

Апостиль: Manitoba

Перевірено станом на

Усе нижче перекладено з офіційних джерел цього органу та надруковано його власними словами. Значення, яке не вдалося підтвердити на офіційній сторінці, позначено міткою не перевірено — але відсутність цієї мітки не є гарантією перевірки, а власні сумніви джерела залишаються в примітках, відтворених тут дослівно. Перевіряйте тарифи, адреси та терміни в органі, перш ніж надсилати документи чи кошти.

Provincial authentication service discontinued (January 10, 2024)

Former provincial "Certificate of Authentication" service (Companies Office) discontinued: "Companies Office will no longer provide Authentication services after January 10, 2024." Documents (typically notarized by an MB notary first) go to Global Affairs Canada

Хто видає апостиль

Компетентний орган

Companies Office (former provincial authentication service — no apostille authority)

No apostille authority. Documents issued or notarized in Manitoba are apostilled by Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5 (fee $0). Practical path: get the document issued (vital statistics original) or notarized by a local notary public, then mail to GAC Ottawa with form EXT2165 (fee $0, ~25 business days + mail). Documents typically notarized by an MB notary first. Guidance page: https://companiesoffice.gov.mb.ca/authentications.html

Manitoba не видає власних апостилей

У Manitoba немає власного органу для апостилю. Документи, видані або посвідчені тут, апостилює Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC) — звертайтеся безпосередньо туди.

Усе під заголовками нижче — власний процес тієї організації, а не Manitoba — кожна заголовка про це говорить. А ось правила віддаленого посвідчення нижче на сторінці — власні для Manitoba.

Повний довідник: апостиль у Federal — Global Affairs Canada

Які документи приймає цей орган у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Власноручний підпис

Документ має мати оригінальний, власноруч поставлений підпис (і печатку, якщо вона передбачена).

Електронно посвідчений документ — те, що створює віддалене електронне посвідчення, — цьому не відповідає, тому таке посвідчення не підходить для цього ланцюга на папері.

Копії

Plain photocopies refused. Vital statistics: notarized copies NOT accepted ("if you need a copy, it must be issued by the appropriate vital statistics office")

За даними джерела

Document must bear "an original, recognized signature (and seal, if applicable)". Pocket-sized certificates and religious-institution documents refused. Laminated/glued documents refused. Non-English/French documents need a certified translation (member of a provincial translators' association) or notarized translator attestation; exceptions: diplomas in Greek/Latin, proof-of-life documents under half a page. Remote-notarization interplay: GAC requires original/wet-ink signatures and seals — remotely executed, purely electronic notarizations are generally unusable for apostille unless printed/wet-signed by the commissioner

За типом документа

Тип документаЩо вимагає орган
provincial/territorial vital statistics birth/death/marriage certificates; divorce certificates signed by a court clerk; original university/college diplomas signed by registrar; RCMP HQ criminal record checks with Director General signature + dry seal; court documents with original seal/signature/judge's name

No notarization needed

provincial/municipal police checks, bank documents, medical documents, school (K-12) diplomas, business records, private legal documents, etc.

Notarization required

Що може знадобитися до апостиля у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Додаткове посвідчення перед апостилем не потрібне.

Форма запиту у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Форма

PDF-форма запиту.

Номер форми

EXT2165

За даними джерела

Authentication Request form EXT2165

Онлайн-запит у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Онлайн-варіант

Частина запиту подається онлайн; самі документи все одно мають потрапити до органу на папері.

За даними джерела

Partial — online triage portal (launched Oct 30, 2025) to determine document requirements and start a request; physical documents must still be mailed/dropped off

Скільки це коштує у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

ЗбірСтосуєтьсяДеталі
Безкоштовноall (requests submitted in Canada)

"We do not charge a fee for our service."

$50.00 CAD за документall (requests at Canadian diplomatic/consular missions abroad)

At Canadian missions abroad: $50/document (Consular Fees (Specialized Services) Regulations; per HCCH page)

Як оплатити у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Прийнятні способи

Джерело не перелічує, які способи оплати приймає цей орган.

За даними джерела

N/A (free in Canada). Return shipping is the applicant's responsibility

Куди надсилати документи у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Поштова адреса
Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5, Canada
За даними джерела

Address in effect since Aug 15, 2024

Скільки це триває у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Поштою

90% of applications in 25 business days (the site phrases it as currently processing applications received 25 business days ago), plus mailing time "normally 5-10 business days if shipped from Canada."

Прискорено

Priority processing only for "exceptional and urgent circumstances outside of your control."

За даними джерела

The office runs a rolling date-based queue and posts the live currently-processing date on its updates page; the ~25-business-day figure shown here is not a dated queue position

Як повернуть документи

Потрібен конверт із власною адресою та оплаченим зворотним пересиланням.

Courier account numbers are not accepted; only prepaid labels

Applicant must enclose a self-addressed stamped envelope or prepaid courier shipping label for return

Перевірка статусу та апостиля у Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Перевірити виданий апостиль

https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/

Verification tool launched June 20, 2025; verifies apostilles issued by Global Affairs Canada, Alberta, Saskatchewan and British Columbia

Перевірити статус запиту

https://www.international.gc.ca/gac-amc/about-a_propos/services/authentication-authentification/status-statut.aspx?lang=eng

Online portal for service request numbers starting "R-"

Віддалене нотаріальне посвідчення

Статус

Віддалене посвідчення тут дозволене.

Правова підстава

The Manitoba Evidence Act (CCSM c. E150) s. 64.1 "Remote commissioning", added by S.M. 2021, c. 15, s. 85, in force April 1, 2022

Діє з

April 1, 2022

Як підтверджується особа підписанта

Statutory text not retrieved (unverified); Law Society of Manitoba client ID rules (photo ID / virtual verification) apply to lawyers. No KBA

Межі вартості

Для віддаленого посвідчення або звичайного посвідчення межа вартості тут не вказана. Відсутність межі — це не те саме, що «без межі»: причина — у примітках нижче.

За даними джерела

Permitted, permanent statutory basis. Precursor: Emergency Measures Act order of May 13, 2020 temporarily suspending in-person commissioning requirements; Manitoba Law Reform Commission Report #140, Aug 2020, recommended the permanent amendment. Full text of s. 64.1's conditions could not be fetched (Manitoba Laws site truncation) — conditions per standard practice include real-time audio-visual communication and modified jurat (unverified detail). Who can do it: commissioners for oaths, notaries public (lawyers ex officio under The Manitoba Evidence Act / Notaries Public Act). Fee rules: no statutory cap found (unverified). Apostille interplay: Manitoba documents are apostilled by GAC, which requires original/wet-ink signatures and seals — remotely executed, purely electronic notarizations are generally unusable for apostille unless printed/wet-signed by the commissioner

Усі юрисдикції Канада у цьому довіднику

Інші країни: США · Мексика · Усі 106 органи

← Повернутися на andrii.co