# Апостиль: Manitoba

- **Source:** https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/manitoba/
- **Title:** Апостиль: Manitoba — Канада | Andrii Co.
- **Language:** uk · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/ca/manitoba/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Довідник з апостилю для Manitoba, Канада: компетентний орган — Companies Office (former provincial authentication service — no apostille authority). Перевірено 2026-08-09.

Усе нижче перекладено з офіційних джерел цього органу та надруковано його власними словами. Значення, яке не вдалося підтвердити на офіційній сторінці, позначено міткою "не перевірено" — але відсутність цієї мітки не є гарантією перевірки, а власні сумніви джерела залишаються в примітках, відтворених тут дослівно. Перевіряйте тарифи, адреси та терміни в органі, перш ніж надсилати документи чи кошти.

- **Довідник з апостилю:** Manitoba, Канада
- **Перевірено станом на** August 9, 2026

> **Provincial authentication service discontinued (January 10, 2024)**

> Former provincial "Certificate of Authentication" service (Companies Office) discontinued: "Companies Office will no longer provide Authentication services after January 10, 2024." Documents (typically notarized by an MB notary first) go to Global Affairs Canada

## Хто видає апостиль

Companies Office (former provincial authentication service — no apostille authority)

No apostille authority. Documents issued or notarized in Manitoba are apostilled by Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5 (fee $0). Practical path: get the document issued (vital statistics original) or notarized by a local notary public, then mail to GAC Ottawa with form EXT2165 (fee $0, ~25 business days + mail). Documents typically notarized by an MB notary first. Guidance page: https://companiesoffice.gov.mb.ca/authentications.html

## Manitobaне видає власних апостилей

У Manitoba немає власного органу для апостилю.Документи, видані або посвідчені тут, апостилює Global Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC) — звертайтеся безпосередньо туди.

Усе під заголовками нижче — **власний процес тієї організації**, а не Manitoba — кожна заголовка про це говорить. А ось правила віддаленого посвідчення нижче на сторінці — власні для Manitoba.

Повний довідник: апостиль у Federal — Global Affairs Canada: https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/federal/index.md

## Які документи приймає цей орган — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Власноручний підпис:** Документ має мати оригінальний, власноруч поставлений підпис (і печатку, якщо вона передбачена). Електронно посвідчений документ — те, що створює віддалене електронне посвідчення, — цьому не відповідає, тому таке посвідчення не підходить для цього ланцюга на папері.
- **Копії:** Plain photocopies refused. Vital statistics: notarized copies NOT accepted ("if you need a copy, it must be issued by the appropriate vital statistics office")
- **provincial/territorial vital statistics birth/death/marriage certificates; divorce certificates signed by a court clerk; original university/college diplomas signed by registrar; RCMP HQ criminal record checks with Director General signature + dry seal; court documents with original seal/signature/judge's name:** No notarization needed
- **provincial/municipal police checks, bank documents, medical documents, school (K-12) diplomas, business records, private legal documents, etc.:** Notarization required
- **За даними джерела:** Document must bear "an original, recognized signature (and seal, if applicable)". Pocket-sized certificates and religious-institution documents refused. Laminated/glued documents refused. Non-English/French documents need a certified translation (member of a provincial translators' association) or notarized translator attestation; exceptions: diplomas in Greek/Latin, proof-of-life documents under half a page. Remote-notarization interplay: GAC requires original/wet-ink signatures and seals — remotely executed, purely electronic notarizations are generally unusable for apostille unless printed/wet-signed by the commissioner

## Що може знадобитися до апостиля — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Додаткове посвідчення перед апостилем не потрібне.

## Форма запиту — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

PDF-форма запиту. Номер форми: EXT2165 Де взяти: https://www.international.gc.ca/gac-amc/assets/pdfs/about-a_propos/services/authentication-authentification/ext2165e.pdf Authentication Request form EXT2165

## Онлайн-запит — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

Частина запиту подається онлайн; самі документи все одно мають потрапити до органу на папері. Де: https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/search-document/ Partial — online triage portal (launched Oct 30, 2025) to determine document requirements and start a request; physical documents must still be mailed/dropped off

## Скільки це коштує — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **$0.00 CAD** фіксований збір — Стосується:all (requests submitted in Canada) — "We do not charge a fee for our service."
- **$50.00 CAD** за документ — Стосується:all (requests at Canadian diplomatic/consular missions abroad) — At Canadian missions abroad: $50/document (Consular Fees (Specialized Services) Regulations; per HCCH page)

## Як оплатити — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- N/A (free in Canada). Return shipping is the applicant's responsibility

## Куди надсилати документи — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Поштова адреса:** Global Affairs Canada, Authentication Services Section, 2421 Lancaster Road, Ottawa, ON K1B 4L5, Canada
- **За даними джерела:** Address in effect since Aug 15, 2024

## Скільки це триває — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Поштою:** 90% of applications in 25 business days (the site phrases it as currently processing applications received 25 business days ago), plus mailing time "normally 5-10 business days if shipped from Canada."
- **Прискорено:** Priority processing only for "exceptional and urgent circumstances outside of your control."
- The office runs a rolling date-based queue and posts the live currently-processing date on its updates page; the ~25-business-day figure shown here is not a dated queue position
- Потрібен конверт із власною адресою та оплаченим зворотним пересиланням.
- Courier account numbers are not accepted; only prepaid labels
- Applicant must enclose a self-addressed stamped envelope or prepaid courier shipping label for return

## Checking status and verifying an apostille — уGlobal Affairs Canada, Authentication Services Section (JLAC)

- **Перевірити виданий апостиль:** https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/ — Verification tool launched June 20, 2025; verifies apostilles issued by Global Affairs Canada, Alberta, Saskatchewan and British Columbia
- **Перевірити статус запиту:** https://www.international.gc.ca/gac-amc/about-a_propos/services/authentication-authentification/status-statut.aspx?lang=eng — Online portal for service request numbers starting "R-"

## Віддалене нотаріальне посвідчення

- Віддалене посвідчення тут дозволене.
- **Правова підстава:** The Manitoba Evidence Act (CCSM c. E150) s. 64.1 "Remote commissioning", added by S.M. 2021, c. 15, s. 85, in force April 1, 2022
- **Діє з:** 2022-04-01
- **Як підтверджується особа підписанта:** Statutory text not retrieved (unverified); Law Society of Manitoba client ID rules (photo ID / virtual verification) apply to lawyers. No KBA
- Для віддаленого посвідчення межа вартості тут не вказана. Відсутність межі — це не те саме, що «без межі»: причина — у примітках нижче.
- **За даними джерела:** Permitted, permanent statutory basis. Precursor: Emergency Measures Act order of May 13, 2020 temporarily suspending in-person commissioning requirements; Manitoba Law Reform Commission Report #140, Aug 2020, recommended the permanent amendment. Full text of s. 64.1's conditions could not be fetched (Manitoba Laws site truncation) — conditions per standard practice include real-time audio-visual communication and modified jurat (unverified detail). Who can do it: commissioners for oaths, notaries public (lawyers ex officio under The Manitoba Evidence Act / Notaries Public Act). Fee rules: no statutory cap found (unverified). Apostille interplay: Manitoba documents are apostilled by GAC, which requires original/wet-ink signatures and seals — remotely executed, purely electronic notarizations are generally unusable for apostille unless printed/wet-signed by the commissioner

> **RCW 42.45.230(5):** Я не адвокат, ліцензований у цьому штаті. Я не маю права складати юридичні документи, давати поради з юридичних питань, у тому числі з імміграції, або стягувати плату за такі дії.

## Other Canada jurisdictions (Markdown)

- [Апостиль: Federal](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/federal/index.md)
- [Апостиль: Alberta](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/alberta/index.md)
- [Апостиль: British Columbia](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/british-columbia/index.md)
- [Апостиль: New Brunswick](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/new-brunswick/index.md)
- [Апостиль: Newfoundland and Labrador](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/newfoundland-and-labrador/index.md)
- [Апостиль: Northwest Territories](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/northwest-territories/index.md)
- [Апостиль: Nova Scotia](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/nova-scotia/index.md)
- [Апостиль: Nunavut](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/nunavut/index.md)
- [Апостиль: Ontario](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/ontario/index.md)
- [Апостиль: Prince Edward Island](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/prince-edward-island/index.md)
- [Апостиль: Quebec](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/quebec/index.md)
- [Апостиль: Saskatchewan](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/saskatchewan/index.md)
- [Апостиль: Yukon](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/yukon/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Вимоги щодо апостилю у Канаді](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/index.md)
- [Вимоги щодо апостилю за юрисдикціями](https://andrii.co/uk/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Усі послуги для міжнародних документів. Один центр обслуговування у штаті Вашингтон.](https://andrii.co/uk/index.md)
- [Мобільний нотаріус і прискорений апостиль для Greater Seattle](https://andrii.co/uk/notary/index.md)
- [Запишіться до нотаріуса чи на апостиль](https://andrii.co/uk/notary/booking/index.md)
- [Перевірка Form I-9](https://andrii.co/uk/notary/i9/index.md)
- [Нотаріальне засвідчення скриншотів сайту](https://andrii.co/uk/notary/screenshot/index.md)
- [Апостиль штату Вашингтон](https://andrii.co/uk/apostille/index.md)
- [Вручення документів](https://andrii.co/uk/service-of-process/index.md)
- [Ми ганяємось за записом, щоб ви не мусили.](https://andrii.co/uk/vital-records/index.md)
- [Справжня адреса в Ботеллі, яка приймає вашу пошту й розповідає про неї.](https://andrii.co/uk/registered-agent/index.md)
- [Локальне обличчя у Вашингтоні](https://andrii.co/uk/commercial-representation/index.md)
- [Політика конфіденційності](https://andrii.co/uk/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/uk/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/uk/handbook/apostille/ca/manitoba/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt