США

Апостиль: New Jersey

Перевірено станом на

Усе нижче перекладено з офіційних джерел цього органу. Значення, яке не вдалося підтвердити на офіційній сторінці, позначено міткою не перевірено — але відсутність цієї мітки не є гарантією перевірки, а власні сумніви джерела залишаються в примітках, відтворених тут. Перевіряйте тарифи, адреси та терміни в органі, перш ніж надсилати документи чи кошти.

Цей довідник перекладено з офіційних джерел органу, що видає апостиль. Назва отримувача платежу, поштові адреси, вебадреси, номери телефонів, номери форм і посилання на нормативні акти наведені на ньому без змін, бо їх треба копіювати точно.

Хто видає апостиль

Компетентний орган

NJ Department of the Treasury, Division of Revenue and Enterprise Services (DORES)

https://www.nj.gov/treasury/revenue/apostilles.shtml

Виконує функцію автентифікації Secretary of State/State Treasurer — Treasury/DORES, а не Secretary of State (HCCH: «Secretary of State; Assistant Secretary of State», функцію виконує State Division of Revenue)

Які документи приймає цей орган

Власноручний підпис

Документ має мати оригінальний, власноруч поставлений підпис (і печатку, якщо вона передбачена).

Електронно посвідчений документ — те, що створює віддалене електронне посвідчення, — цьому не відповідає, тому таке посвідчення не підходить для цього ланцюга на папері.

За даними джерела

Нотаріально засвідчені документи мають містити оригінальний (чорнильний) підпис нотаріуса NJ та оригінальний (чорнильний) підпис підписанта; документ, підписаний посадовою особою штату NJ, має відповідати офіційному переліку (див. ApostilleListings.pdf). Документи не англійською мовою: рекомендовано нотаріально засвідчений переклад англійською. Попереднє засвідчення клерком округу не потрібне

За типом документа

Тип документаЩо вимагає орган
документи про акти цивільного стану

засвідчена копія, видана NJ Department of Health (1923–дотепер) або NJ State Archives (до 1923); документи актів цивільного стану з інших штатів не опрацьовуються

Що може знадобитися до апостиля

Додаткове посвідчення перед апостилем не потрібне.

Форма запиту

Форма

Паперової форми немає: запит подається через онлайн-портал.

За даними джерела

Замовлення через онлайн-портал (окремого паперового супровідного аркуша немає)

Онлайн-запит

Онлайн-варіант

Онлайн-подання ОБОВ'ЯЗКОВЕ — цей орган більше не приймає паперових заяв.

За даними джерела

Справжній портал онлайн-замовлення (спосіб подання — онлайн-замовлення); документи потім надсилаються поштою або доставляються

Куди звернутися особисто

Trenton

33 West State Street, 5th Floor, Trenton, NJ 08608
Доступ

Працює без попереднього запису.

Попередній запис не потрібен.

Години роботи

8:30–14:00

Обслуговування в той же день

Є.

За даними джерела

Візит без запису або доставка кур'єром для прискореної послуги; попередній запис не потрібен; того самого дня (приблизно 2.5 години) залежно від операційних можливостей (для підтвердження телефонуйте 609-292-9292)

Скільки це коштує

ЗбірСтосуєтьсяДеталі
$25.00 USD за документне пов'язані з усиновленням (стандартна послуга)

Надбавка: плюс сервісний збір порталу: $2.50 (кредитна картка) або $1.00 (електронний чек)

Стандартна послуга: $25.00 за документ (встановлено законом)

$5.00 USD за документпов'язані з усиновленням (стандартна послуга)

Документи щодо усиновлення: сервісний збір порталу не стягується

Прискорене оформлення

Онлайн

$40.00 USD за документ

Прискорена послуга: 8.5 робочих годин з моменту отримання/внесення; візит без запису: результат протягом не більше ніж 2.5 години, залежно від завантаженості

Документи, не пов'язані з усиновленням; плюс сервісний збір порталу $2.50 (кредитна картка) або $1.00 (електронний чек)

Онлайн

$20.00 USD за документ

Прискорена послуга: 8.5 робочих годин з моменту отримання/внесення; візит без запису: результат протягом не більше ніж 2.5 години, залежно від завантаженості

Документи, пов'язані з усиновленням; сервісний збір порталу не стягується

Як оплатити

Онлайн

Оплата карткою або електронний чек.

За даними джерела

Кредитна картка або електронний чек (дебет) через онлайн-портал (спосіб подання — онлайн-замовлення)

Куди надсилати документи

Поштою USPS
PO Box 452, Trenton, NJ 08646

USPS не FedEx UPS DHL

Кур'єром
33 West State Street, Trenton, NJ 08608, 5th floor

FedEx UPS DHL не USPS

FedEx / UPS / DHL вимагають номер телефону отримувача на етикетці — опублікований номер органу: 609-292-9292.

За даними джерела

Стандартна послуга (після онлайн-замовлення). Підрозділ апостилю DORES також указує на сторінці програми PO Box 628, Trenton, NJ 08625-0628. Доставка UPS/FedEx призначена лише для ПРИСКОРЕНОЇ послуги за онлайн-замовленням («US Postal Service недоступна для прискореної пошти»): після подання онлайн-замовлення документи та роздруковане підтвердження замовлення надсилаються до Customer Service Counter підрозділу за адресою 33 West State Street, 5th floor

Скільки це триває

Поштою

Стандартна послуга: 12–20 робочих днів з моменту отримання документа

Особисто

Візит без запису (прискорена послуга): результат протягом не більше ніж 2.5 години, залежно від завантаженості

Прискорено

Прискорена послуга: 8.5 робочих годин з моменту отримання/внесення

Перевірка статусу та апостиля

Перевірити виданий апостиль

Публічного реєстру для перевірки для цього органу не опубліковано. Це не означає, що апостиль неможливо перевірити — запитайте в органі, як він це підтверджує.

Перевірити статус запиту

Сторінки для відстеження статусу для цього органу не опубліковано.

Віддалене нотаріальне посвідчення

Статус

Віддалене посвідчення тут дозволене.

Правова підстава

N.J.S.A. 52:7-10.10 (P.L.2021, c.179), чинний з 20 жовтня 2021 року (решта акта чинна з 90-го дня після ухвалення 22 липня 2021 року; положення про навчання/іспит чинні з липня 2022 року)

Діє з

20 жовтня 2021 р.

Що має зареєструвати посвідчувальна особа

Потрібне повідомлення. Перед першою дистанційною нотаріальною дією нотаріус має повідомити State Treasurer в електронній формі на www.nj.gov/njbgs і вказати технології, які буде використано (N.J.S.A. 52:7-10.10(m)). Збір за заяву на отримання повноважень $25 (призначення/поновлення)

Як підтверджується особа підписанта

Варіанти за статутом (N.J.S.A. 52:7-10.10): особисте знайомство; присяга/урочиста заява свідка, який заслуговує на довіру (може бути присутнім через комунікаційні технології); або підтвердження особи, яка перебуває дистанційно. Згідно з офіційним NJ Notary Public Manual (Ch. 8): візуально перевірити документ, що посвідчує особу (аналіз посвідчення; паспорт, водійське посвідчення або видане державним органом посвідчення особи для тих, хто не має водійського, — чинне або з простроченням < 3 років) ПЛЮС один із варіантів: (a) динамічна автентифікація на основі знань (KBA), (b) біометрична верифікація (відповідна вимогам NIST) або (c) цифровий сертифікат відкритого ключа

Межі вартості

Віддалене посвідчення: $2.50 USD

Звичайне посвідчення: $2.50 USD

За даними джерела

Максимальний збір за RON: той самий тариф, що й для стандартних дій — окремого збору чи ліміту для RON немає (збори тепер встановлюються нормативним актом State Treasurer згідно з P.L.2021, c.179). Максимальний стандартний збір згідно з офіційним Notary Public Manual (Ch. 11): «За приведення до присяги, прийняття афідевітів, прийняття підтверджень щодо акта передачі права власності та прийняття посвідчень підпису — $2.50 за дію.» Передача нерухомості (відчужувачі), усі послуги в одній операції: $15.00. Фінансування нерухомості (іпотекодавці), усі послуги в одній операції: $25.00. P.L.2021, c.179 переніс встановлення зборів з N.J.S. 22A:4-14 до нормативного акта State Treasurer. Аудіо-відеозапис сесії RON обов'язковий. Діяльність нотаріусів адмініструє NJ Division of Revenue and Enterprise Services (DORES), а не Secretary of State

Усі юрисдикції США у цьому довіднику

Інші країни: Канада · Мексика · Усі 106 органи

← Повернутися на andrii.co