США

Апостиль: New York

Перевірено станом на

Усе нижче перекладено з офіційних джерел цього органу. Значення, яке не вдалося підтвердити на офіційній сторінці, позначено міткою не перевірено — але відсутність цієї мітки не є гарантією перевірки, а власні сумніви джерела залишаються в примітках, відтворених тут. Перевіряйте тарифи, адреси та терміни в органі, перш ніж надсилати документи чи кошти.

Цей довідник перекладено з офіційних джерел органу, що видає апостиль. Назва отримувача платежу, поштові адреси, вебадреси, номери телефонів, номери форм і посилання на нормативні акти наведені на ньому без змін, бо їх треба копіювати точно.

Хто видає апостиль

Компетентний орган

NYS Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit

https://dos.ny.gov/apostille-or-certificate-authentication

HCCH: підписують Secretary of State / Deputy Secretaries

Які документи приймає цей орган

За типом документа

Тип документаЩо вимагає орган
Документи цивільного стану NYS (за межами NYC)

етап County Clerk не потрібен, якщо документ видано NYS Department of Health і він містить підпис Director of Vital Statistics або NYS Registrar

Перевірки даних DCJS

копія з підписом представника DCJS; нотаріальне посвідчення не потрібне

Що може знадобитися до апостиля

Цей орган веде 3 окремих ланцюгів для різних типів документів. Оберіть той, що відповідає вашому — нумерація починається заново в кожному.

Нотаріально посвідчені документи

Стосується: Нотаріально посвідчені документи — «мають бути засвідчені County Clerk округу, де нотаріус має посвідчення на вчинення нотаріальних дій» ДО подання до DOS

  1. County Clerk округу, де нотаріус має посвідчення на вчинення нотаріальних дій (засвідчує нотаріуса)

    Цей крок можна пропустити: Документи цивільного стану NYS не потребують етапу County Clerk, якщо їх видано NYS Department of Health і вони містять підпис Director of Vital Statistics або NYS Registrar

Документи цивільного стану міста Нью-Йорк (стосується саме NYC)

Цей ланцюг стосується лише цієї підюрисдикції в межах New York — а не всієї території.

  1. NYC Department of Health and Mental Hygiene (замовляйте свідоцтво про народження/смерть NYC РАЗОМ із «Letter of Exemplification»)

    Документи NYC Marriage Bureau проходять аналогічну міську процедуру

  2. New York County Clerk’s Office (засвідчує документ DOHMH перед апостилем DOS)

    Стосується: Документи цивільного стану міста Нью-Йорк (стосується саме NYC), після отримання Letter of Exemplification

Документи про освіту

  1. Посадова особа закладу (засвідчує документ як офіційну/вірну копію)

  2. нотаріус (посвідчує підпис посадової особи, яка засвідчує документ; джерело не вказує юрисдикцію — на наступному етапі нотаріуса засвідчує County Clerk)

  3. County Clerk (засвідчує нотаріуса)

Виконайте це перед поданням самого запиту на апостиль.

Форма запиту

Форма

PDF-форма запиту.

Номер форми

DOS-1917-f (Rev. 02/24)

За даними джерела

Доступні перекладені версії; окремого прямого посилання на PDF не оприлюднено

Онлайн-запит

Онлайн-варіант

Онлайн-запиту немає — орган приймає лише паперові заяви.

За даними джерела

Лише поштою, особистим візитом без запису або залишенням документів

Куди звернутися особисто

Albany

One Commerce Plaza, 99 Washington Avenue, 6th Floor, Albany, NY 12231
Доступ

Працює без попереднього запису.

Години роботи

Пн–Пт 9:00–16:15

Обслуговування в той же день

Є.

Ліміт документів

10 документів

За даними джерела

Також приймається залишення документів (без пріоритету)

New York City

123 William St., 2nd Floor, New York, NY 10038-3804
Доступ

Працює без попереднього запису.

Години роботи

Пн–Пт 9:00–16:00

Обслуговування в той же день

Є.

Ліміт документів

10 документів

За даними джерела

Також приймається залишення документів (без пріоритету)

Binghamton

44 Hawley Street, Room 1506, Binghamton, NY 13901-4455
Доступ

Працює без попереднього запису.

Години роботи

Пн–Пт 9:00–12:00 та 12:45–16:00

Обслуговування в той же день

Є.

Ліміт документів

10 документів

За даними джерела

Залишення документів не приймається

Buffalo

295 Main Street, 8th Floor, Suite 821, Buffalo, NY 14203
Доступ

Працює без попереднього запису.

Години роботи

Пн–Пт 9:00–12:00 та 12:45–16:00

Обслуговування в той же день

Є.

Ліміт документів

10 документів

За даними джерела

Залишення документів не приймається

Utica

207 Genesee Street, Utica, NY 13501-2812
Доступ

Працює без попереднього запису.

Години роботи

Пн–Пт 9:00–12:00 та 12:45–16:00

Обслуговування в той же день

Є.

Ліміт документів

10 документів

За даними джерела

Залишення документів не приймається

Скільки це коштує

Збір

$10.00 USD за документ

$10 за документ

Як оплатити

Поштою

Чек або поштовий переказ.

Отримувач платежу

N.Y.S. Department of State

Скопіюйте точно як написано.

За даними джерела

«Чеки/грошові перекази мають бути виписані на N.Y.S. Department of State. Готівка не приймається.» Кредитні/дебетові картки приймаються за наявності авторизації власника картки (для всіх платежів кредитною карткою потрібен CVV) — канал оплати карткою в джерелі не деталізовано

Куди надсилати документи

Поштою USPS
New York Department of State, Division of Licensing Services, Apostille and Authentication Unit, PO Box 22001, Albany, NY 12201-2001

USPS не FedEx UPS DHL

Кур'єром
Division of Licensing Services
1 Commerce Plaza
99 Washington Avenue, 6th Floor
Albany, NY 12231

FedEx UPS DHL не USPS

FedEx / UPS / DHL вимагають номер телефону отримувача на етикетці — опублікований номер органу: (518) 474-4429.

За даними джерела

«Якщо ви користуєтеся експрес-доставкою або наземною доставкою наступного дня, як-от UPS, Federal Express, DHL тощо, вам слід використовувати фізичну адресу будівлі.»

Скільки це триває

Орган не публікує термінів виконання. Ось що він все ж каже:

Особисто

Особистий візит без запису: того самого дня в усіх п’яти офісах (не більше 10 документів на клієнта для обслуговування того самого дня)

За даними джерела

Залишення документів (лише Albany та NYC): не вважається пріоритетним, опрацьовується за датою надходження. Поштою: строк на офіційних сторінках не зазначено

Перевірка статусу та апостиля

Перевірити виданий апостиль

https://apostille2-verify.dos.ny.gov/ASPLCNSApostilleVerify/ApostilleVerify.aspx

Перевіряє апостилі/сертифікати, видані 9 квітня 2013 року або пізніше

Перевірити статус запиту

Сторінки для відстеження статусу для цього органу не опубліковано.

Віддалене нотаріальне посвідчення

Статус

Віддалене посвідчення тут дозволене.

Правова підстава

Executive Law § 135-c; тимчасове віддалене нотаріальне посвідчення чорнильним підписом (RIN) діяло з 25 лютого 2022 року та скасоване 31 січня 2023 року; постійне електронне (віддалене) нотаріальне посвідчення дозволено з 1 лютого 2023 року (за DOS FAQ; підзаконні акти 19 NYCRR Part 182; вимога вести журнал набула чинності 25 січня 2023 року)

Діє з

1 лютого 2023 р.

Що має зареєструвати посвідчувальна особа

Обов’язкова. Нотаріус має зареєструватися в Department of State як Electronic Notary до вчинення електронних нотаріальних дій (EL 135-c(3)), надавши ім’я/адресу, дату закінчення строку дії призначення, email, опис технології та зразок електронного підпису; реєстраційний збір $60 (не підтверджено)

Як підтверджується особа підписанта

Один із варіантів (DOS FAQ / 19 NYCRR 182.5): (1) особисте знайомство нотаріуса з підписантом; (2) комунікаційні технології з дистанційним пред’явленням державного посвідчення особи з фотографією ПЛЮС аналіз посвідчення (перевірка документа третьою стороною) ПЛЮС підтвердження особи щонайменше на рівні NIST Identity Assurance Level 2 (динамічна перевірка типу KBA); (3) присяга/урочиста заява свідка, який особисто знає підписанта (надійний свідок). Обов’язковий аудіовізуальний запис кожного віддаленого сеансу

Межі вартості

Віддалене посвідчення: $25.00 USD

Звичайне посвідчення: $2.00 USD

За даними джерела

«Electronic Notary може стягувати до $25.00 за кожну вчинену електронну нотаріальну дію.» Максимальний стандартний тариф: $2.00 за прийняття присяги/урочистої заяви або за посвідчення підпису чи підтвердження виконання документа (Executive Law § 136). Журнал RON + зберігання записів протягом 10 років згідно з 19 NYCRR Part 182 (деталь не підтверджена). County Clerks видають certificates of official character (EL 132–134)

Усі юрисдикції США у цьому довіднику

Інші країни: Канада · Мексика · Усі 106 органи

← Повернутися на andrii.co