США

Апостиль: South Dakota

Перевірено станом на

Усе нижче перекладено з офіційних джерел цього органу. Значення, яке не вдалося підтвердити на офіційній сторінці, позначено міткою не перевірено — але відсутність цієї мітки не є гарантією перевірки, а власні сумніви джерела залишаються в примітках, відтворених тут. Перевіряйте тарифи, адреси та терміни в органі, перш ніж надсилати документи чи кошти.

Цей довідник перекладено з офіційних джерел органу, що видає апостиль. Назва отримувача платежу, поштові адреси, вебадреси, номери телефонів, номери форм і посилання на нормативні акти наведені на ньому без змін, бо їх треба копіювати точно.

Хто видає апостиль

Компетентний орган

South Dakota Secretary of State

https://sdsos.gov/general-services/apostilles-authentications.aspx

Які документи приймає цей орган

Копії

Свідоцтва про народження/шлюб/смерть, рішення про розірвання шлюбу та судові документи «НЕ МОЖУТЬ бути засвідчені нотаріусом як „вірні копії“»

За даними джерела

Документи мають бути належним чином засвідчені та/або нотаріально посвідчені

За типом документа

Тип документаЩо вимагає орган
документи цивільного стану (свідоцтва про народження, про шлюб, про смерть, рішення про розірвання шлюбу)

потребують засвідчення окружним офісом Register of Deeds або SD Department of Health

Що може знадобитися до апостиля

Додаткове посвідчення перед апостилем не потрібне.

Форма запиту

Форма

PDF-форма запиту.

Онлайн-запит

Онлайн-варіант

Онлайн-запиту немає — орган приймає лише паперові заяви.

Куди звернутися особисто

Pierre

500 East Capitol Avenue, Suite 112 (First Floor, Capitol Building), Pierre, SD 57501
Доступ

Прийом лише за попереднім записом.

Години роботи

Не опубліковано для цього органу.

За даними джерела

Обслуговування без запису не дозволяється; для прискореного обслуговування (поки ви чекаєте) потрібен попередній запис (обмежена кількість місць на день; (605) 773-5008); залишити документи можна Пн–Пт з 9:00 до 16:00 без запису

Скільки це коштує

Збір

$25.00 USD за документ

$25.00 за документ

Прискорене оформлення

Особисто

$50.00 USD

Джерело не вказує, як розраховується цей збір.

Прискорений прийом за записом: за можливості документ оформлюють, поки ви чекаєте (може знадобитися повторний візит)

Прискорена послуга: $25.00 за документ + збір за прискорення $50

Як оплатити

Поштою

Чек або поштовий переказ.

Особисто

Готівка.

Отримувач платежу

Secretary of State

Скопіюйте точно як написано.

За даними джерела

Оплата має бути виписана на американський банк.

Чек або грошовий переказ на ім'я «Secretary of State», готівка, основні кредитні картки (канали подання в джерелі не деталізовані; готівка — при особистому поданні); «Усі чеки та/або кредитні картки МУСЯТЬ бути виписані на банк США»

Куди надсилати документи

Поштова адреса
South Dakota Secretary of State, Attn: Apostille Office, 500 E. Capitol Ave., Pierre, SD 57501

Скільки це триває

Поштою

Поштою: «протягом 2 робочих днів від дати, коли ми його отримаємо»

Особисто

Особисте подання/отримання: «Більшість замовлень виконується протягом 1-2 робочих днів»

Прискорено

Прискорений прийом за записом: за можливості документ оформлюють, поки ви чекаєте (може знадобитися повторний візит)

Перевірка статусу та апостиля

Перевірити виданий апостиль

Публічного реєстру для перевірки для цього органу не опубліковано. Це не означає, що апостиль неможливо перевірити — запитайте в органі, як він це підтверджує.

Перевірити статус запиту

Сторінки для відстеження статусу для цього органу не опубліковано.

Віддалене нотаріальне посвідчення

Статус

Віддалене посвідчення тут дозволене.

Правова підстава

Два режими: (1) дистанційне нотаріальне посвідчення матеріальних (паперових) документів за допомогою технології відеозв'язку, SDCL 18-1-11.1 (SL 2019, ch 100, § 2, чинне з 1 липня 2019 р.; зі змінами SL 2021, ch 89); (2) дистанційне онлайн-посвідчення електронних документів, SDCL 18-1-11.2 (SL 2024, ch 71, § 4, чинне з 1 липня 2024 р.). В обох випадках нотаріус має фізично перебувати в Південній Дакоті

Що має зареєструвати посвідчувальна особа

Окремого призначення для RON немає. Перед посвідченням електронних документів нотаріальна посадова особа має обрати щонайменше одну електронну систему нотаріального посвідчення із захистом від несанкціонованих змін і «повідомити secretary of state за формами, встановленими secretary, назви кожної використаної системи нотаріального посвідчення із захистом від несанкціонованих змін» (SDCL 18-1-11.4)

Як підтверджується особа підписанта

Дистанційні дії з матеріальними документами (18-1-11.1): лише особисте знайомство («особисте знання особи через відносини, достатні для забезпечення обґрунтованої впевненості»). RON з електронними документами (18-1-11.2): особу перевіряють «за допомогою двох різних методів підтвердження особи»; «підтвердження особи» = перевірка третьою стороною шляхом аналізу персональних даних із публічних або приватних джерел даних (SDCL 18-1-1.1) — закон не називає KBA, аналіз посвідчення чи біометрію і не передбачає варіанту з надійним свідком для дистанційних дій

Межі вартості

Для віддаленого посвідчення або звичайного посвідчення межа вартості тут не вказана. Відсутність межі — це не те саме, що «без межі»: причина — у примітках нижче.

За даними джерела

Дворежимна система: дистанційне посвідчення паперових документів — лише за особистого знайомства; RON з електронними документами (другий режим, чинний з 1 липня 2024 р.) використовує два методи підтвердження особи. Максимальний збір за RON: законодавчої межі немає (окремого положення про збір за RON немає; загальний закон про збори не встановлює граничної суми). Максимальний звичайний збір: законодавчої межі немає з 1 липня 2025 р. — SDCL 18-1-9 тепер звучить так: «Нотаріус може нараховувати та отримувати збір за кожен нотаріально посвідчений документ» (SL 2025, ch 91, § 1); попередня редакція обмежувала його «збором, що не перевищує десяти доларів за кожен нотаріально посвідчений документ» (до 2024 року включно). За посвідчення заяв на голосування поштою збір не стягується. Аудіовізуальний запис дії RON з електронним документом має бути створений (18-1-11.2) та збережений (18-1-11.3; строк зберігання не підтверджено). Сума «$30 (SDCL 18-1-1)» зі сторінки NNA — це збір за заяву/призначення нотаріуса, а не межа збору за одну дію. У сертифікаті має бути зазначено про дистанційну явку та використану технологію (18-1-11.6)

Усі юрисдикції США у цьому довіднику

Інші країни: Канада · Мексика · Усі 106 органи

← Повернутися на andrii.co