США

Апостиль: U.S. Virgin Islands

Перевірено станом на 9 серпня 2026 р.

Усе нижче перекладено з офіційних джерел цього органу. Значення, яке не вдалося підтвердити на офіційній сторінці, позначено міткою не перевірено — але відсутність цієї мітки не є гарантією перевірки, а власні сумніви джерела залишаються в примітках, відтворених тут. Перевіряйте тарифи, адреси та терміни в органі, перш ніж надсилати документи чи кошти.

Цей довідник перекладено з офіційних джерел органу, що видає апостиль. Назва отримувача платежу, поштові адреси, вебадреси, номери телефонів, номери форм і посилання на нормативні акти наведені на ньому без змін, бо їх треба копіювати точно.

Прийняття «апостиля» USVI за Конвенцією не гарантоване

Оскільки HCCH не вказує призначеного компетентного органу USVI, прийняття за кордоном «апостиля», виданого Lt. Governor, не гарантоване за Конвенцією; деякі приймаючі органи та фахівці вважають, що для документів USVI потрібен альтернативний шлях (наприклад, засвідчена копія, повторно видана або нотаріально посвідчена в одному зі штатів США, або копія федерального відомства з апостилем від US DoS). Офіційної заяви US DoS про резервний федеральний шлях для територіальних документів USVI не знайдено (не підтверджено). Для ФЕДЕРАЛЬНИХ судових документів на USVI clerk of the U.S. District Court of the Virgin Islands Є федеральним компетентним органом зі списку HCCH — цей шлях надійний з погляду Конвенції

Хто видає апостиль

Компетентний орган

USVI Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division

https://ltg.gov.vi/departments/notary-public/

HCCH: на офіційній сторінці компетентних органів США для USVI зазначено «орган не призначено». Попри це, Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division на практиці видає для документів USVI сертифікати під назвою «Apostille or Authentication» і публікує офіційні інструкції — див. попередження в цьому записі

Які документи приймає цей орган

За даними джерела: Подайте форму запиту + оригінал документа (посвідчений нотаріусом USVI або з уповноваженим підписом / рельєфною печаткою установи USVI, що його видала) + копію документа, що посвідчує особу, + оплату + зворотний конверт із вашою адресою та можливістю відстеження; візит до офісу або пошта

Що може знадобитися до апостиля

Додаткове посвідчення перед апостилем не потрібне.

Форма запиту

Форма: PDF-форма запиту.
Де взяти: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2024/10/English-Apostille-Form-10.2024.pdf
За даними джерела: Форма запиту (10/2024). Інструкції (8/2023): https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Apostille-and-Certification-Instructions.pdf; огляд процесу: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Lets-Review-Apostille-Process-.pdf

Онлайн-запит

Онлайн-варіант: Онлайн-запиту немає — орган приймає лише паперові заяви.

Куди звернутися особисто

St. Thomas

Google Maps Apple Maps

5049 Kongens Gade, St. Thomas, VI 00802

Доступ: Працює без попереднього запису.
Години роботи: пн–пт 9:00–16:00
За даними джерела: Телефон 1 (340) 774-2991, дод. 4120

Christiansted, St. Croix

Google Maps Apple Maps

1131 King Street, Suite 101, Christiansted, St. Croix, VI 00820

Доступ: Працює без попереднього запису.
Години роботи: пн–пт 9:00–16:00
За даними джерела: Телефон (340) 773-6449

Скільки це коштує

Збір

$25.00 USD за документ

«$25.00 за документ». Перелік зборів: https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2022/04/Notary-Division-Schedule-of-Fees-41122.pdf

Як оплатити

Поштою

Поштовий переказ, банківський чек, або оплата карткою.

Отримувач платежу

Government of the Virgin Islands

Скопіюйте точно як написано.

За даними джерела

Грошовий переказ, кредитна картка (форма авторизації) або банківський чек на ім'я Government of the Virgin Islands — канали подання в джерелі не деталізовані (грошовий переказ / банківський чек зазначені для надсилання поштою; кредитна картка оформлюється через форму авторизації, канал не деталізовано)

Куди надсилати документи

Поштову адресу для цього органу не опубліковано. Не надсилайте оригінали документів, поки не уточните адресу безпосередньо в органі.

Скільки це триває

Поштою: «5-7 робочих днів.» (зазначено для подання загалом — візит до офісу або пошта)

Як повернуть документи

Потрібен конверт із власною адресою та оплаченим зворотним пересиланням.

зворотний конверт із вашою адресою та можливістю відстеження

Перевірка статусу та апостиля

Перевірити виданий апостиль: Публічного реєстру для перевірки для цього органу не опубліковано. Це не означає, що апостиль неможливо перевірити — запитайте в органі, як він це підтверджує.
Перевірити статус запиту: Сторінки для відстеження статусу для цього органу не опубліковано.

Віддалене нотаріальне посвідчення

Наше джерело щодо віддаленого посвідчення охоплює 50 штатів і округ Колумбія, тому для U.S. Virgin Islands даних немає. Це прогалина в джерелі, а не твердження, що віддалене посвідчення тут є чи немає.

Ще декілька інформація від джерела

Подання відбувається через «візит до офісу або пошту» — джерело не визначає єдиної поштової адреси; обидві адреси підрозділу наведені вище

Усі юрисдикції США у цьому довіднику

Інші країни: Канада · Мексика · Усі 106 органи

← Повернутися на andrii.co