Конфіденційність і cookie

Політика конфіденційності

Останнє оновлення: 13 листопада 2026

Хто ми

Andrii Co. — це комерційна корпорація штату Вашингтон, у якій працює один або більше Notary Public, що отримали ліцензію в штаті Вашингтон, США. Ми надаємо послуги мобільного нотаріального засвідчення та апостилю в районі Великого Сіетла; наш офіс, де ми зустрічаємося з клієнтами за попереднім записом, розташований у місті Bothell, штат Вашингтон. Ми також працюємо під назвою Bellevue Notary (bellevuenotary.net, +1 425 800 8688) — це торгова назва Andrii Co., заявлена у Washington State Department of Revenue; ця політика поширюється й на неї, зокрема на SMS на цей номер і з нього.

Особою, відповідальною в розумінні GDPR та інших національних законів про захист даних держав-членів, а також інших норм щодо захисту даних, є:

Andrii Co.
Поштова адреса (лише для пошти — це не офіс і не місце зустрічей):
816 Evergreen Point Rd Unit 288
Medina, WA 98039-4780
UBI number: 604505773
D-U-N-S® Number: 117198250
Email: privacy@andrii.co

Клієнтський портал

If you create an account in our customer portal (hosted at andrii.net, separate from this marketing site), we process the personal data you enter there to schedule and deliver your services:

  • Account details — your name, email address, and phone number.
  • Passkey credentials — we use passkeys (WebAuthn) instead of passwords. Your device keeps the private key, and biometrics such as Face ID, Touch ID, or Windows Hello never leave your device; we store only the matching public key and a device label.
  • Appointment details — the service you book, the date and time, and any meeting address you enter (including a customer address for mobile signings).
  • Order, document, and shipment details — the documents you add to an order (type and apostille destination), any draft you upload, the resulting notarized or apostilled files, and the recipient name, address, phone, and email for any shipment.
  • Do-it-yourself apostille requests — if you are signed in when you fill in our free apostille request form, its answers (the destination, the number and kind of documents, your name, address, email and phone), what each print put on paper, the steps you tick and the tracking numbers you add are saved to your account as a request, so you can come back to it and open it from the QR code on your printed checklist. We ask USPS or FedEx about those tracking numbers, as for any shipment, and email you when the office has your envelope and when your documents are on their way back. If you buy our prepaid labels for it, your name, address and phone go to the carrier you choose to make the two labels (you are the sender of the first and the recipient of the second): FedEx, or, for a Washington request, USPS — which also receives your email, because its rules require a label made for someone else to name that person. You pay by card through Stripe, and we email you the labels. A draft you leave untouched for 90 days is deleted. If you are not signed in, the form keeps nothing: what you type stays in the open page.
  • Saved addresses — up to five postal addresses you choose to save (the names, street, city, state or region, postal code, country and phone), stored encrypted, to fill in your forms and requests. Only you see them, on your profile, where you can change or delete them; they are deleted with your account.

We are the controller of this portal data. It is stored on our application backend at andrii.net, and a sign-in token is kept in your browser's localStorage (not a cookie) to keep you signed in. We use this data only to provide, schedule, perform, ship, and account for the services you request, and we do not sell it or share it with advertising networks.

Retention. We keep your account and order records for as long as your account is active and for as long as professional, tax, and legal recordkeeping requires. Entries in the notarial journal are kept for 10 years under RCW 42.45.180, and audio-video recordings of any remote online notarization are retained for the period required by Washington's notary rules (chapter 308-30 WAC).

Встановлення особи

Notarial work requires us to establish who is signing, and the paperwork for a power of attorney, a consent, or an apostille has to repeat a person's details exactly as their identity documents show them — often in the destination country's own script. When the service you ask for needs them, we therefore record, in addition to the account details above:

  • Your name in full — both in its native script (for example Cyrillic) and in Latin letters, because the destination country's document usually requires a particular one of them.
  • Your date of birth.
  • Your taxpayer number, where the destination document requires one — for example a Ukrainian ІПН/РНОКПП or a Russian ИНН.
  • Your identity document — which kind it is, its number, the country that issued it, and when it expires (a passport, or a driver's licence or ID card).
  • Your registration (residence) address, where the document requires it.
  • Our own working notes about your matter.

Most of this you give us directly. Some of it we read from the document itself: rather than retype it, our notary may scan the machine-readable strip of a passport or the barcode on a driver's licence, which is quicker and avoids transcription mistakes. Documents you upload to an order — and the finished notarised or apostilled files — also routinely contain identity details, scans, and signatures.

If your passport has a chip. With your agreement, our app can read it on the device in front of you. The photograph and the signature held in the chip never leave that device and we never receive them. What reaches our server is only the chip's cryptographic security data, which lets the server check for itself that the passport is genuine and unaltered. We keep the result of that check — confirmed, or not proven, and why — not the data it was performed on.

How we protect it. This profile is encrypted in our database under a key kept apart from it. It is visible only to the notary: it never appears in your account pages, in any list, in a booking made through an AI assistant, or in anything a courier or other third party receives. The one exception is you — "Download my data" on the Account page includes your own profile (our internal working notes excepted).

Legal bases. Performing the service you asked for — Art. 6(1)(b) GDPR — and, for the notarial act itself, our legal obligation as a Washington notary — Art. 6(1)(c) GDPR, RCW 42.45.

How long we keep it. For as long as your account exists; it is erased when the account is deleted. The exception is the notarial journal: an entry already recorded there must be kept for 10 years under RCW 42.45.180 and cannot be deleted on request.

Бронювання через ШІ-асистента

We publish a connector that lets an AI assistant — ChatGPT, Claude, or another that supports one — look up our availability, quote a price, and send us a booking request on your behalf. Using it is entirely your choice, and nothing else in this notice depends on whether you do.

What reaches us. Only what you ask the assistant to send: the service you want, your full legal name, an email address and/or a phone number, the meeting address for a mobile signing, your preferred time, how many documents and of what kind, and any note you add. A booking made this way is a request, not a confirmed appointment — we follow up to confirm it.

What we send back. Availability, prices, turnaround estimates, and general apostille guidance carry no personal data. For a request you have already made, a status check returns only its reference, the service, its status and its times — deliberately never the meeting address, the names on the order, or our notes, so that none of those can be copied into a chat transcript. If you additionally sign in through the assistant, it can list, book, reschedule and cancel your own bookings, and that listing does include each booking's location.

No payment ever happens in the chat. We take no card or bank details through an assistant.

The assistant's provider sees your conversation. Whatever you type to ChatGPT, Claude, or any other assistant is processed by that provider under its own privacy policy and its own terms with you, before any of it reaches us. We are not the controller of that conversation and we cannot delete it for you — ask the provider. Once your request reaches us it becomes an ordinary booking record, covered by the rest of this notice.

Текстові повідомлення (SMS)

We text a mobile number only as described in the “Text messages (SMS)” section of our Terms, from +1 833 876 5431, +1 877 987 7987, and +1 425 800 8688 (our Bellevue Notary line).

When we text you. Account texts — sign-in and verification codes, account and appointment notifications, and order status and delivery updates — go only to a number that has agreed to them: by ticking the account-texts box on our booking or sign-up form or on the customer portal's profile page, or by texting us from that number the verification code our website shows you, or START. When you text us, we reply in that conversation. The first time a number texts us or agrees to our texts we send it one welcome text, and never more than one in any 12 months for that number. Marketing texts go only to customers who separately opted in to them.

What we record. Your mobile number; each consent decision with the form or text it came from, the version of the wording you saw, and the time; the texts we send you and the texts you send us; and, if you reply STOP, the number and the time of the opt-out.

Legal bases. Your consent — Art. 6(1)(a) GDPR — for account and marketing texts; performance of a contract — Art. 6(1)(b) GDPR — for answering a text you send us about your booking or order; our legitimate interest — Art. 6(1)(f) GDPR — in keeping the record of each consent and of each opt-out, so that we can show why we texted a number and never text a number that said STOP.

Who receives it. Only the providers that carry our texts — Telnyx and, for texts to a number we used previously, Infobip — which receive your number and the messages only to deliver them and to register our numbers with the mobile carriers. We never sell, rent, or share your mobile number as a texting contact, or your text-messaging consent, with anyone else, for marketing or for any other purpose.

How long we keep it. The texts we send you and the texts you send us, 12 months; consent records, for as long as the account or booking they belong to exists; an opt-out, until you reply START.

Stopping. Reply STOP to any of our numbers to stop every text from all three, START to resume, HELP for help. A keyword is acted on automatically when it is the whole message; if you ask us in other words to stop texting you, a person reads it and we stop. To stop only marketing texts, use Communication preferences in the customer portal.

Сайт мережевих операцій (noc.andrii.net)

noc.andrii.net is the network operations site and looking glass of AS402801, the network behind this site. It runs network measurements on request (ping, traceroute, DNS and TLS checks) and shows each visitor what our network sees of their own connection.

What we record. For each request to that site: your IP address and port, the time, the host name and page requested (with its query string), the protocol, the response status, size and timing, the referring page, and your browser's user-agent string. For each measurement you run: the parameters you sent, such as the target, the address that was measured, and the outcome, including measurements we refuse. If you are signed in with PeeringDB, your PeeringDB user id is recorded with each request and measurement too. For each ticket event (a ticket opened, a reply, a change of status): your IP address, your PeeringDB user id, the ticket's number and kind, what happened and, for a change of status, the new status, but never the text. We do not keep the report about your connection, or the results of your measurements apart from the public records they find (see "Public records we keep" below), unless you attach a result to a ticket you open (see "Tickets" below).

Why. To answer abuse complaints: a measurement leaves from our addresses, so a complaint about one has to be matched to the request behind it, and repeated abuse may be reported to the network it came from. And to understand how the site is used, such as which pages send visitors to it and which tools they use. Legal basis: our legitimate interest in operating our network and that site securely and improving it — Art. 6(1)(f) GDPR.

Signing in with PeeringDB. Signing in is optional; it raises your measurement limits and lets you open tickets (below). You sign in on PeeringDB's own site, and with your approval there PeeringDB tells us your PeeringDB user id, your name, your email address, whether PeeringDB has verified your affiliation with an organization, and the networks you are affiliated with. The access tokens PeeringDB gives us are used once to read that and then discarded. Signing in creates no account on our servers: your session is a cookie in your browser holding your user id, name, email address (if PeeringDB has confirmed it), verification status, networks and its expiry, encrypted so that only our server can read it, and it lasts 7 days or until you sign out. Your email address is in the session only to fill in the ticket forms; apart from that, we keep it only in the tickets you open and the emails about them. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR — and, for the access-log entries, our legitimate interest above.

Who receives it. No one routinely. When we report abuse, we give the network the request came from its time, IP address and what was run, and if the request was signed in, the PeeringDB user id. Google Cloud stores our copy of the record (see below) as our processor.

How long we keep it. One year. Each day's record stays on our own server for about a week after the day ends; a compressed copy is kept in our Google Cloud Storage bucket in the United States (Oregon) and deleted a year after the day it covers.

Tickets. Signed in with an account PeeringDB has verified, you can open a ticket: a peering request, a question about a looking-glass result, or a general one. A ticket holds its kind and, as its owner, your PeeringDB user id, name and email address. It may also hold the network it is about and a NOC address you give us; its status and the history of its changes; the details of your request, or the result you chose to attach; and its messages, each with its time, its author and its text. Only you and the operator of AS402801 can see it. When you open a ticket or reply to one, we email the ticket or your reply to noc@andrii.net and alert ourselves internally; when we reply or change its status, we email you at the address PeeringDB gave us to say what changed, with a link to the ticket. Replies to these emails are not read: replies go on the ticket's page. Google (Gmail) sends these emails for us as our processor, and our copies of them are deleted like our other email correspondence, within 18 months after the ticket is closed. A ticket is deleted one year after it is closed; an open ticket stays until it is closed. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR.

API keys. Signed in with an account PeeringDB has verified, you can make keys that let your scripts use the site's API as you. For each key we keep a name you give it, your PeeringDB user id as its owner, when it was made and the hour it was last used, and a one-way hash of the key; we never keep the key itself, which is shown to you once. A request made with a key is recorded like any other request (above), with your PeeringDB user id and the key's id in place of the key. Revoking a key deletes it at once. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR.

The mail check. At noc.andrii.net/mail/, or through its API, you can have an email message checked: you send us its file, and we report how it was authenticated, how it travelled and what it contains. Our server reads the message once, in memory, and never writes it down or logs it; the report is shown to you and not kept. A message names other people, such as its sender and recipients: we process what it says about them only to produce the report you asked for, and keep none of it. What we keep from a message is only the public names it carries, as "Public records we keep" below describes, and nothing else of the message or of you. To report, our server looks up every host the message names in DNS and, for up to 16 networks and domains, asks the registries (RDAP) for their abuse contacts; a host name made for a single recipient may tell its owner that the message was looked at, from our server's address, never yours. For each check we record, as for a measurement, your IP address and the time, your PeeringDB user id and the API key's id if you used them, how the message reached us (as a file, or through the API), its size, the domain in its From field, and the outcome — never its content. Legal basis: providing the service you ask for — Art. 6(1)(b) GDPR — and, for the people a message names and the record of each check, our legitimate interest in providing, protecting and improving that service — Art. 6(1)(f) GDPR.

Public records we keep. When our tools check a message, a domain, an address or a network, they look up what the internet publishes about it for anyone to read: DNS records (such as a domain's SPF, DKIM keys, DMARC and MX records, and the addresses of its servers) and, where a domain signs them and our tools receive them, the DNSSEC signatures that prove what it published; the certificates servers present; the files mail standards place at fixed addresses (the MTA-STS policy, BIMI's logo and its certificate); and registration records (RDAP, which replaced WHOIS), including the network an address belongs to. We keep what our tools find, each with the dates we first and last saw it, as a history: which key signed a domain's mail and when it was replaced, which servers sent its mail, how its records changed. From a message you send us we also keep the public names it carries: the domain and selector of each signature, the server that delivered it to its recipient, and the host names its links point to (never the links themselves), each with the month it was seen. None of it is kept with anything about you: not your IP address, your account, or which check found it. We do not keep the approximate locations our tools show for addresses. The records come from public DNS, from the servers themselves and from the internet registries, not from you.

Why, and for how long. We use this history to prevent fraud (for example, to check years later that a message was really signed by the domain it names, which needs the key that domain published at the time, or to see that a domain was set up just before it was used); to keep networks and email secure, ours and others', including filtering spam and abuse and reporting it to the networks it comes from; and to diagnose problems. It is public: our tools show a domain's, an address's or a network's history to anyone who looks it up. Its value is in its length, so we keep it for up to 50 years, and review that every year. It is kept on our own servers in the United States and, from the month after it is recorded, in our Google Cloud Storage bucket in the United States (Oregon). Legal basis: our legitimate interest, and that of the people and networks our tools serve, in preventing fraud and in the security of networks and email — Art. 6(1)(f) GDPR (see its Recitals 47 and 49).

When a record is about a person. Most of these records describe machines and organizations, not people, but some can relate to a person: a domain registered in a person's name, a server run from a home connection, a name in a certificate. We never keep a person's contact details from a registration record (their name, email address, phone number or postal address): from a registration we keep its registrar, dates, status and name servers, its abuse contact, and an organization's name and country. If a record we keep relates to you, you can object to our keeping it (see "Your rights"): we will then stop showing it and delete it from every copy within a month, unless we need it to deal with fraud or abuse that involves it, or to establish, exercise or defend legal claims. We keep a note of what was removed, only so that our tools do not record it again.

That site sets cookies only when you sign in: one while you sign in, which expires after 10 minutes, and the session cookie described above. Both are needed for signing in. It runs no analytics or advertising scripts.

Які дані ми збираємо

  • Журнали запитів. Наш хостинг-провайдер фіксує IP-адресу, user agent і час кожного запиту до сторінки. Зберігаються 14 днів, використовуються лише для безпеки, запобігання зловживанням і налагодження.
  • Звіти про помилки. Коли у вашому браузері щось ламається — не спрацьовує скрипт, не завантажується файл — сторінка надсилає нам короткий технічний опис: текст помилки, файл і рядок, а також адресу сторінки, на якій ви були. Веб-адреси обрізаються перед ? чи #, тож ідентифікатори та одноразові посилання, які вони можуть містити, ніколи не надсилаються, а все схоже на електронну адресу чи токен безпеки приховується в тексті помилки. Ваша IP-адреса не зберігається, і ніщо не ідентифікує вас чи вашу сесію; однакові звіти об'єднуються в один лічильник. Зберігаються щонайбільше 30 днів на нашому власному сервері й використовуються лише для пошуку та усунення несправностей. Правова підстава: наш законний інтерес у працездатному сервісі — ст. 6(1)(f) GDPR.
  • Вибір щодо cookie. Один JSON-запис у localStorage вашого браузера. До нас він не передається. Див. таблицю cookie нижче.
  • Вимірювання сайту (лише за вашою згодою). Наш власний скрипт першої сторони рахує перегляди сторінок — адресу сторінки без параметрів запиту та сайт, з якого ви перейшли, — за випадковим ідентифікатором візиту та ідентифікатором сеансу для кожної вкладки, які зберігає у вашому браузері, а також невелику чергу невідправлених подій (не більше 200 КБ, 7 днів), щоб перерваний візит було зараховано, коли ви повернетеся. У формі бронювання він фіксує кроки, яких ви досягаєте, і варіанти, які ви обираєте з наших списків, — наприклад, послугу, кількість документів, за скільки днів наперед обрано час, країну призначення, перевізника та показану ціну, округлену до 5, — а також коди помилок. Він також фіксує, яке саме посилання для зв’язку ви натиснули (наприклад, телефон, електронна пошта, SMS чи месенджер), скільки часу кожна сторінка була на екрані та наскільки далеко ви її прогорнули. Він ніколи не надсилає того, що ви вводите, — ні імен, ні адрес електронної пошти, ні номерів телефонів, ні адрес, ні іншого довільного тексту — і працює лише за вашою згодою на аналітику, ніколи — за сигналу Global Privacy Control. Наш сервер додає приблизне місцезнаходження (країну, регіон і місто) та мережу вашої IP-адреси, а також тип пристрою (телефон, планшет чи комп’ютер), операційну систему та сімейство браузера; точну IP-адресу й рядок ідентифікації браузера він зберігає лише 72 години — для безпеки та для зіставлення рекламної конверсії, на яку ви погодилися. Усе інше зберігається 14 днів на нашому власному сервері й використовується лише для розуміння сукупного використання цього сайту. Правова підстава: ваша згода — ст. 6(1)(a) GDPR.
  • Атрибуція реклами (лише якщо ви погодилися на рекламу). Якщо ви прийшли з нашої реклами й погодилися на рекламні cookie, ми зберігаємо ідентифікатор кліку та теги кампанії з цього переходу — наприклад, ідентифікатор кліку Google, Meta або ChatGPT та будь-які теги utm_* — до 90 днів, щоб пов'язати пізніше звернення чи бронювання з рекламою, яка вас привела. Без такої згоди ми не зберігаємо нічого з цього. Правова підстава: ваша згода — ст. 6(1)(a) GDPR.
  • Інформація, яку ви нам надсилаєте. Імена, текст документів, контакти та будь-які вкладення — лише те, що ви самі надішлете на notary@andrii.co або в SMS на наші номери (див. «Текстові повідомлення (SMS)»).
  • Платіжні дані. Коли ви натискаєте кнопку Stripe "Buy", дані картки відразу йдуть до Stripe — ми їх не бачимо.
  • Дані бронювань, ідентифікаційні дані та дані замовлень. Якщо ви справді замовляєте в нас послугу, ми обробляємо більше за перелічене вище — див. розділи «Клієнтський портал», «Встановлення особи» та «Бронювання через ШІ-асистента»: що саме, навіщо й як довго.

Цілі та правові підстави

Там, де застосовується GDPR або подібний закон, ми обробляємо персональні дані лише за наявності правової підстави. Коротко:

ОбробкаПравова підстава
Дані облікового запису, бронювань і замовлень — планування, виконання, доставка та виставлення рахунків за замовлені вами послуги.Виконання договору — ст. 6(1)(b) GDPR.
Встановлення особи, яка підписує документ, і фіксація тих ідентифікаційних даних, які має містити нотаріальна дія, апостиль чи консульський документ.Виконання договору — ст. 6(1)(b) GDPR; а щодо самої нотаріальної дії — юридичний обов'язок, ст. 6(1)(c) GDPR, RCW 42.45.
Ведення нотаріального журналу та аудіо-відеозаписів віддалених онлайн-нотаріальних дій.Юридичний обов'язок — ст. 6(1)(c) GDPR; RCW 42.45.180 і глава 308-30 WAC.
Журнали безпеки, історія IP-адрес і пристроїв входу, запобігання шахрайству.Наш законний інтерес у безпеці сервісу — ст. 6(1)(f) GDPR.
Аналітичні cookie та SMS на ваш мобільний номер — SMS щодо облікового запису і, лише якщо ви на них погодилися, маркетингові SMS.Згода — ст. 6(1)(a) GDPR; вимкнено за замовчуванням, відкликати можна будь-коли.
Власне вимірювання сайту першою стороною, а за згодою на рекламу — атрибуція реклами та підрахунок конверсій.Згода — ст. 6(1)(a) GDPR; вимкнено за замовчуванням, відкликати можна будь-коли.

Файли cookie й подібні технології

Cookie — це невеликі текстові файли, які зберігаються на вашому пристрої та можуть бути прочитані веб-сервером домену, що їх встановив. Ми використовуємо cookie та еквівалентне браузерне сховище (localStorage), щоб зберігати й поважати ваші налаштування і, з вашої згоди, аналізувати, як працює сайт. Ми не використовуємо cookie для реклами, таргетингу в соцмережах чи входу. Наш окремий клієнтський портал має вхід в обліковий запис, але зберігає токен входу у вашому браузері, а не в cookie — див. розділ «Клієнтський портал» нижче. Скрипт вимірювання також містить короткочасний токен запиту (випадковий щоразу, коли скрипт завантажується, дійсний 2 години), який дає нашому серверу змогу відрізняти справжні звіти від підроблених. Він строго необхідний для запобігання зловживанням, не потребує згоди й не зберігається довше зазначеного вище 14-денного вікна.

Сайт використовує лише сховище, перелічене нижче. Необов'язкові категорії за замовчуванням вимкнені; ви можете обрати їх у банері cookie на першому відвідуванні або будь-коли через посилання "Налаштування cookie" в підвалі будь-якої сторінки. Там, де це вимагається, ми отримуємо вашу згоду перед розміщенням або використанням необов'язкових cookie, які не є (i) суворо необхідними для роботи сайту або (ii) необхідними для забезпечення зв'язку.

НазваПостачальникПризначенняТермін зберігання
consent_v1Andrii Co. (цей сайт)Зберігає ваш вибір щодо cookie одним JSON-записом у localStorage.13 місяців лише у вашому браузері.
pap_langAndrii Co. (цей сайт)Запам'ятовує останню обрану мову, щоб не питати знову.Доки ви не очистите дані браузера.
andrii_portal_tokenAndrii Co. (клієнтський портал)Тримає вас у системі клієнтського порталу — токен входу в localStorage (не cookie), встановлюється лише після входу.Доки ви не вийдете або токен не спливе (14 днів).
andrii_apple_resume:booking, andrii_apple_resume:apostille-orderAndrii Co. (цей сайт)Ненадовго зберігає незавершену форму бронювання, щоб відновити її після входу чи перезавантаження. Ніколи не містить вашого вибору щодо cookie чи токена входу.15 хвилин лише у вашому браузері.
Токен запиту вимірювання (всередині скрипта аналітики)Andrii Co. (цей сайт)Дає серверу змогу відхиляти підроблені звіти вимірювання.2 години, строго необхідно.
ana_vidAndrii Co. (цей сайт)Випадковий ідентифікатор візиту для вимірювання сайту за згодою.2 роки у вашому браузері — встановлюється лише після вашої згоди.

Якщо браузер надсилає сигнал Global Privacy Control (GPC), ми сприймаємо його як відмову від необов'язкових cookie — автоматично записуємо "відхилити всі", не питаючи повторно.

Ви також маєте інструменти браузера для керування cookie та подібними технологіями. Більшість браузерів дозволяють обмежувати, які сайти можуть встановлювати cookie, видаляти вже встановлені або повністю блокувати їх; цим можна відкликати згоду будь-коли. Це може порушити роботу частин сайту, що залежать від сховища, позначеного вище як "Always on" (перемикання мови, обробка платежів).

Треті сторони

  • Вимірювання конверсій Google Ads (Google LLC). Лише за вашою згодою на рекламу ми повідомляємо, що звернення, бронювання чи оплата відбулися, — ніколи те, що ви переглядали, — щоб Google міг зарахувати конверсію рекламі, за якою ви клікнули.
  • Вимірювання реклами Meta (Meta Platforms, Inc.). Те саме для реклами в сервісах Meta: факти конверсій лише для відвідувачів, які погодилися.
  • Вимірювання реклами ChatGPT (OpenAI). Те саме для реклами в ChatGPT: факти конверсій лише для відвідувачів, які погодилися.
  • Stripe (Stripe, Inc.). Якщо ви платите онлайн через checkout, розміщений на Stripe, дані вашого платежу йдуть напряму до Stripe — ми ніколи не бачимо вашу картку. Політика конфіденційності Stripe.
  • PayPal. Якщо ви вирішите платити через PayPal, ви підтверджуєте платіж на власному сайті PayPal, і дані вашого облікового запису та платежу йдуть напряму до PayPal — ми їх ніколи не бачимо. Ми передаємо PayPal лише суму, валюту та наш ідентифікатор вашого замовлення, а номер підтвердження, який повертає PayPal, зберігаємо як запис про ваш платіж. PayPal є незалежним контролером даних, які він отримує. Заява PayPal про конфіденційність.
  • CDN-провайдери — unpkg.com для Phosphor Icons
  • Firebase Hosting (Google LLC). Розміщує цей сайт і формує журнали запитів, описані вище.
  • Google Maps Platform (Google LLC). Пошук адрес і маршрути для бронювань — коли ви вводите адресу зустрічі чи доставки, наш сервер надсилає її Google для підказок і визначення розташування адрес.
  • Google Cloud (Google LLC). Розміщує наш серверний застосунок на andrii.net і зберігає його зашифровані резервні копії.
  • Google Workspace / Gmail (Google LLC). Доставляє наші сервісні листи — коди підтвердження, підтвердження бронювань, квитанції. Тут також наша поштова скринька: ми читаємо в ній листи, які ви нам надсилаєте, а вкладені в них документи можуть бути додані до вашого замовлення після перевірки автентичності листа.
  • Infobip (Infobip Ltd.). Більше не надсилає наші SMS. Вхідні тексти на раніше використаний номер можуть і надалі проходити їхньою мережею.
  • Telnyx (Telnyx LLC). Надсилає та отримує наші SMS — коди для входу та підтвердження, код, який ви надсилаєте нам у SMS, щоб підтвердити свій номер, одноразове вітальне повідомлення, сповіщення щодо облікового запису та зустрічей, оновлення статусу замовлення й доставки, повідомлення, які ви пишете нам, і наші відповіді служби підтримки, автоматичні відповіді на STOP, HELP і START, а також, лише для клієнтів, які на це погодилися, маркетингові SMS — і забезпечує реєстрацію наших номерів для toll-free- та A2P-повідомлень. Отримує ваш номер мобільного телефону та зміст цих повідомлень, які ми передаємо йому лише для доставки.
  • Vultr. Надає сервер у Сіетлі, штат Вашингтон, на якому працює наша власна телефонна система: дзвінки на номери +1 833 876 5431, +1 877 987 7987 і +1 425 800 8688 надходять до неї через мережу Telnyx, і вона на них відповідає. Дзвінки на нашу лінію Bellevue Notary (+1 425 800 8688) записуються починаючи з привітання, включно із запитом, який ви залишаєте після нього: привітання повідомляє про запис до того, як ви почнете говорити, і саме входить до запису; дзвінок на інші наші номери записується лише тоді, коли про це повідомляє оголошення на початку дзвінка. На номер +1 877 987 7987 ви також можете залишити нам голосове повідомлення — після привітання, яке повідомляє про запис. Записи та голосові повідомлення залишаються на цьому сервері й видаляються приблизно через рік, а журнал дзвінків (номери й час кожного дзвінка) — приблизно через 30 днів. Крім того, запит, який ви залишаєте на нашій лінії Bellevue Notary, і голосове повідомлення, яке ви залишаєте на номері +1 877 987 7987, копіюються в зашифрованому вигляді до сховища Google Cloud у Сполучених Штатах (Орегон), щоб ми могли прослухати їх у нашій власній системі; Google не може їх прочитати, бо ключ є лише в нас, і вони видаляються приблизно через рік. Телефонна система не транскрибує дзвінків і не передає їх жодному ШІ-сервісу, окрім випадків, коли той, хто телефонує на нашу лінію Bellevue Notary, обирає наш автоматичний перекладач (див. Google Gemini API нижче). Вона з'єднує дзвінки з нашим мобільним телефоном, а на номері +1 877 987 7987 — з людиною чи офісом за внутрішнім номером, який ви наберете. На номерах +1 833 876 5431 і +1 877 987 7987 той, хто відповідає, чує, що дзвінок може записуватися, і приймає його, натиснувши 1, тож дзвінок, який ніхто не прийняв, не потрапляє на власну голосову пошту телефона. На лінії Bellevue Notary ваш запит відтворюється нам, перш ніж ми відповімо, а дзвінок, який ми пропустимо, може потрапити на власну голосову пошту нашого мобільного телефона, яка може зберегти й цей запит. Якщо система взагалі не може прийняти дзвінок, Telnyx переадресовує його на наш мобільний телефон напряму, без запису, і пропущений там дзвінок може потрапити на власну голосову пошту цього телефона. Про кожен дзвінок, на який відповідає система, вона також надсилає нам короткий запис — номер, з якого ви телефонували (якщо він відображається), номер, на який ви телефонували, час і тривалість дзвінка, чи на нього відповіли та, якщо ви залишили запит або голосове повідомлення, посилання на його зашифровану копію, але без транскрипції, — який 12 місяців зберігається разом із вашими текстовими повідомленнями в нашій скриньці звернень клієнтів на нашому серверному застосунку (див. Google Cloud вище), щоб ми могли вам передзвонити; про дзвінок, який ніхто не прийняв, нас також сповіщають електронною поштою й на наш власний телефон. Дзвінки на номер +1 206 319 3543 надходять безпосередньо на цей мобільний телефон і до нашої телефонної системи не потрапляють.
  • Google (Gemini API). Надає автоматичного перекладача, якого може обрати той, хто телефонує на нашу лінію Bellevue Notary (+1 425 800 8688). Спершу лінія відтворює оголошення мовою абонента, у якому названо Google, і перекладач вмикається лише тоді, коли абонент натискає 1. Під час такого дзвінка голоси обох сторін передаються до Google, який транскрибує та перекладає їх і синтезує перекладене мовлення. Ми не зберігаємо жодних транскрипцій. Сам запис дзвінка залишається в нашій телефонній системі, як описано в пункті про Vultr. Google обробляє ці дані для нас згідно зі своїми умовами платного Gemini API і не використовує їх для навчання своїх моделей. Він може зберігати отримане й повернуте до 55 днів, щоб виявляти зловживання, і може тимчасово зберігати ці дані в будь-якій країні, де Google або його агенти мають потужності. Уповноважені працівники Google можуть переглядати вміст, який позначили їхні фільтри безпеки.
  • Apple (Apple Inc.). Вхід через Apple, якщо ви його оберете, та push-сповіщення нашого iOS-застосунку.
  • Постачальники ШІ-асистентів (наприклад, OpenAI, Anthropic) — лише якщо ви оберете звернутися до нас через асистента. Такий постачальник обробляє вашу розмову згідно з власною політикою конфіденційності ще до того, як щось із неї потрапить до нас; ми не надсилаємо йому нічого з власної ініціативи й не маємо доступу до історії вашого чату. Див. розділ «Бронювання через ШІ-асистента» вище.
  • MaxMind GeoLite2. Приблизне розташування IP-адреси відвідувача, що визначається локально на нашому власному сервері — до MaxMind жодні дані не надсилаються.
  • Nova Poshta (включно з її українським внутрішнім сервісом). Отримує ім'я, телефон і адресу отримувача відправлень, які ви замовляєте.
  • CDEK. Те саме для доставок у регіон СНД.
  • FedEx, DHL Express, UPS, USPS та Canada Post. Те саме для поштових і кур'єрських відправлень до інших напрямків.
  • RON-платформи (Proof / BlueNotary). Будуть названі тут, коли запрацює віддалене онлайн-нотаріальне засвідчення — сеанс тоді відбувається на платформі за її власними умовами.
  • SANS Internet Storm Center / DShield (SANS Institute, США). На нашому сервері працює служба-приманка («honeypot»), до якої не потрапляє жоден клієнт: вона нікого не автентифікує, не зберігає жодних даних і існує лише для спостереження за атаками на нас. Спроби входу, спрямовані на неї, передаються до Internet Storm Center — публічного набору даних про атаки, яким користуються дослідники безпеки: час, IP-адреса джерела, а також ім'я користувача та пароль, які надав нападник (часто це облікові дані, викрадені в іншої особи та використані повторно). ISC оприлюднює те, що отримує, і зазначає, що передані дані видалити неможливо, тож передача є остаточною, публічною і ми не можемо її відкликати. Дані клієнтів у цьому не задіяні: ніщо з вашого облікового запису, ваших документів чи надісланого нам не передається. Правова підстава: наш законний інтерес у мережевій та інформаційній безпеці (ст. 6(1)(f) GDPR). Політика конфіденційності ISC.
  • AbuseIPDB (AbuseIPDB LLC, компанія з обмеженою відповідальністю штату Пенсільванія, США). Публічна база даних репутації IP-адрес, до якої звертаються мережеві оператори, вирішуючи, чи блокувати адресу. Коли адреса атакує нас, ми можемо подати щодо неї звіт: адреса, час і короткий опис того, що було спробувано, складений із фіксованого набору формулювань. Звіт може прочитати кожен, хто шукає цю адресу, умови AbuseIPDB дозволяють сервісу повторно публікувати звіти, і звіти не втрачають чинності — з часом спадає лише їхня вага. Наші звіти навмисно не містять облікових даних, введеного тексту чи будь-якого іншого вмісту, наданого стороною, щодо якої подано звіт. AbuseIPDB має процедуру запиту на вилучення звіту, поданого помилково. Правова підстава: наш законний інтерес у мережевій та інформаційній безпеці (ст. 6(1)(f) GDPR). Політика конфіденційності AbuseIPDB.

Ми не продаємо ваші персональні дані. Лише за вашою згодою на рекламу ми повідомляємо факти конверсій — що звернення, бронювання чи оплата відбулися, ніколи те, що ви переглядали, — рекламним сервісам, ефективність яких ми вимірюємо: вимірювання конверсій Google Ads (Google LLC), Meta (Meta Platforms, Inc.) та вимірювання реклами ChatGPT (OpenAI). Кожен отримує лише те, що потрібно для підрахунку цієї конверсії, і лише щодо відвідувачів, які погодилися. Разом із кожною конверсією передаються її сума та односторонньо хешована (SHA-256) копія електронної адреси, яку ви нам надали, — ніколи не сама адреса і ніколи не ваш номер телефону. Google і ChatGPT також отримують ідентифікатор кліку з реклами, а Meta і ChatGPT — хешований номер клієнта, а також IP-адресу, браузер і приблизне місцезнаходження візиту (країну, регіон і місто), щоб зіставити конверсію. В іншому ми не передаємо ваші дані рекламним мережам. Жодна інформація про ваш мобільний номер не продається та не передається третім сторонам чи афілійованим особам для рекламних або маркетингових цілей. Дані та згода на отримання SMS (ваш номер мобільного і ваша згода отримувати повідомлення) ніколи не продаються, не здаються в оренду й не передаються жодним третім сторонам чи афілійованим особам — з будь-якою метою. Єдиний виняток — ті, хто доставляє для нас: провайдери, що передають наші SMS (Telnyx, а для вхідних повідомлень на номер, яким ми користувалися раніше, — Infobip), отримують їх лише для доставки, а для відправлення, яке ви замовили, кур'єрська служба отримує номер телефону одержувача разом з адресою — але ніколи не вашу згоду на SMS. Маркетингові SMS надсилаються лише клієнтам, які окремо на них погодилися (пункт про маркетингові SMS у нашій формі бронювання або розділ «Налаштування комунікацій» у клієнтському порталі); ця згода фіксується у вашому обліковому записі, і її можна будь-коли відкликати там само або відповівши STOP.

Якщо хтось надсилає документи вам

Клієнт може попросити нас доставити нотаріально засвідчені чи апостильовані документи вам. У такому разі ваше ім'я, адресу доставки, номер телефону й, можливо, електронну адресу ми отримали від цього клієнта, а не від вас. Ми використовуємо ці дані лише для доставки цього відправлення: вони передаються перевізнику, який його виконує (наприклад, FedEx, DHL Express, UPS, USPS, Canada Post, Nova Poshta або CDEK), і зберігаються у складі запису про замовлення.

Щодо цих даних ви маєте ті самі права, що й наші клієнти — доступ, виправлення, видалення, заперечення — описані в розділі «Ваші права» нижче. Щоб скористатися ними, напишіть на privacy@andrii.co.

Ваші права

Залежно від місця проживання, ви можете мати право:

  • отримати доступ до своїх персональних даних, які ми зберігаємо;
  • виправити або видалити їх;
  • заперечити проти обробки на підставі наших законних інтересів і вимагати обмеження обробки на час розгляду вашого запиту;
  • відкликати згоду будь-коли — скористайтеся посиланням "Налаштування cookie" в підвалі будь-якої сторінки; для SMS — надішліть STOP або скористайтеся розділом «Налаштування комунікацій» у клієнтському порталі;
  • отримати копію своїх даних у портативному форматі;
  • подати скаргу регулятору — наприклад, до Генерального прокурора штату Вашингтон, Федеральної торгової комісії США або місцевого органу із захисту даних у ЄС/Великобританії.

Якщо у вас є обліковий запис на порталі, два найчастіші запити доступні самостійно: «Завантажити мої дані» на сторінці облікового запису дає копію ваших даних, а «Видалити мій обліковий запис» — видаляє його.

Щоб скористатися будь-яким правом, напишіть на privacy@andrii.co. Ми намагаємось відповісти протягом 14 днів.

Міжнародна передача даних

Ми перебуваємо у штаті Вашингтон, США. Якщо ви звертаєтесь до нас з-за меж США, ваші персональні дані передаються до США. Ми покладаємось на вашу згоду та на договірні гарантії з суб-обробниками (наприклад, на стандартні договірні положення Google для Analytics та Firebase Hosting).

Зберігання

  • Запис cookie: 13 місяців лише у вашому браузері.
  • Журнали запитів: 14 днів.
  • Історія IP-адрес і пристроїв входу: 180 днів.
  • Журнали запитів API: зберігаються у файлах фіксованого розміру з ротацією на нашому власному сервері — коли місце вичерпується, найстаріші записи перезаписуються.
  • Ідентифікаційний профіль (імена, дата народження, ІПН/РНОКПП, реквізити документа, що посвідчує особу, адреса реєстрації): зберігається, доки існує ваш обліковий запис, і стирається при його видаленні — окрім того, що вже внесено до нотаріального журналу.
  • Нотаріальні журнальні записи: 10 років, як того вимагає Revised Code of Washington 42.45.180.
  • Електронне листування: видаляється протягом 18 місяців після завершення справи, якщо ми не зобов'язані зберігати довше.
  • Текстові повідомлення: SMS, які ми надсилаємо вам і які ви надсилаєте нам, — 12 місяців; записи про згоду та відмову — як описано в розділі «Текстові повідомлення (SMS)».
  • Події вимірювання сайту: 14 днів.
  • Записи атрибуції реклами: до 90 днів.
  • Телефонні дзвінки: записи, запити й голосові повідомлення в нашій телефонній системі — приблизно рік; її журнал дзвінків — приблизно 30 днів; запис про кожен дзвінок у нашій скриньці звернень клієнтів — 12 місяців.

Діти

Цей сайт не призначений для дітей віком до 13 років, і ми свідомо не збираємо їхні дані.

Зміни до цього повідомлення

Ми оновлюємо це повідомлення, коли змінюються наші практики. Дата "Останнє оновлення" вгорі завжди відображає чинну версію.

← Назад на головну