Công nghệ & thương mại quốc tế

Một gương mặt tại chỗ ở Washington — dành cho các công ty hoạt động từ xa.

Nếu công ty của bạn bán phần mềm, phần cứng hay dịch vụ thương mại quốc tế vào thị trường Mỹ nhưng chưa có văn phòng tại Washington, chúng tôi chính là đôi tay tại chỗ và chữ ký thay mặt bạn — họp hành, ký kết hợp đồng, đến tận nơi làm việc và cái bắt tay trực tiếp mà đối tác mua hàng của bạn mong đợi.

01

Chúng tôi làm gì cho bạn

Đại diện thương mại là những gì diễn ra sau khi thỏa thuận đã được chốt: phải có người ký giấy tờ, có mặt tại cuộc họp và truyền đạt lại đúng những gì đã được trao đổi cho trụ sở chính của bạn. Chúng tôi làm điều đó trong đúng phạm vi bạn ủy quyền — và không vượt quá dù chỉ một câu.

Ký thay mặt bạn

Người ký được ủy quyền cho hợp đồng, NDA, MSA, thư hợp tác và các thỏa thuận thương mại khác cần chữ ký tươi tại Mỹ.

Họp tại chỗ

Chúng tôi đến tận văn phòng của người mua, đối tác hay nhà phân phối của bạn để dự buổi khởi động, QBR, ngày demo, kiểm tra và ký kết các cột mốc — kèm bản tường trình bằng văn bản trước sáng hôm sau.

02

Lựa chọn của bạn

Hãy chọn cấu trúc phù hợp với hợp tác của bạn. Chúng tôi tính phí trọn gói hoặc theo giờ — không bao giờ ăn hoa hồng, không bao giờ lấy cổ phần. Thương vụ của bạn là của bạn; chúng tôi chỉ ký giấy tờ.

Theo từng lần

Một cuộc họp / lần ký

Phù hợp cho giao dịch đơn lẻ
  • Ký một hợp đồng hoặc dự một cuộc họp
  • Bao gồm cuộc gọi thông tin trước buổi họp
  • Bản tường trình bằng văn bản giao vào ngày làm việc kế tiếp
Phí cơ bản$300
Mỗi giờ phát sinh$150
Đi công tác ngoài WABáo giá riêng
Phí giữ chỗ hằng tháng

Hiện diện liên tục

Phù hợp cho hoạt động thường xuyên tại WA
  • Bao gồm 8 giờ đại diện mỗi tháng
  • Sẵn sàng hỗ trợ trong vòng một ngày làm việc
  • Bản tổng kết hoạt động bằng văn bản hằng quý
Mỗi tháng$1,200
Mỗi giờ phát sinh$135
Tối thiểu 3 thángSau đó tính theo từng tháng

Giá tính bằng đô la Mỹ. Chúng tôi không phải công ty môi giới và không làm việc theo hoa hồng, cổ phần hay phí thành công — chỉ tính phí trọn gói hoặc theo giờ. Giấy ủy quyền có giới hạn được soạn theo yêu cầu của cố vấn pháp lý nội bộ của bạn; không nhận giấy ủy quyền tổng quát.

03

Cách thức hoạt động

  1. 01Gửi email cho chúng tôi tại notary@andrii.co kèm tên công ty, quốc gia đặt trụ sở chính, những gì bạn đang bán hay làm tại Washington, và loại hợp tác bạn cần (một lần ký, hiện diện liên tục, v.v.). Có thể ký NDA trước khi trao đổi chi tiết nếu bạn muốn.
  2. 02Chúng tôi xác nhận phạm vi và giá trong vòng một ngày làm việc. Với gói phí giữ chỗ hằng tháng, chúng tôi ký một thỏa thuận đại diện gói gọn trong một trang, nêu rõ chính xác những gì chúng tôi sẽ và sẽ không làm thay mặt bạn.
  3. 03Chúng tôi hành động thay mặt bạn chỉ trong đúng phạm vi bạn đã ủy quyền rõ ràng — mỗi lần ký đều được xác nhận qua email trước khi đặt bút. Không có cam kết bất ngờ nào.
  4. 04Sau mỗi cuộc họp hay lần ký đều có bản tường trình bằng văn bản: nội dung đã trao đổi, những gì đã ký, bước tiếp theo dự kiến, hạn chót và do ai phụ trách.
  5. 05Lập hóa đơn hằng tháng sau khi hoàn thành, ghi rõ từng giờ làm việc. Chấp nhận chuyển khoản / ACH / thẻ doanh nghiệp; không yêu cầu tối thiểu với gói theo từng lần.
04

Câu hỏi thường gặp

Bạn có thể làm đại diện chính thức cho chúng tôi không, hay đây chỉ là công việc hành chính?

Cả hai, tùy theo phạm vi. Thỏa thuận đại diện nêu rõ chính xác những gì bạn ủy quyền — ký một lần, đại diện có giới hạn liên tục, hoặc kết hợp khi các thủ tục hằng ngày do chúng tôi đảm nhận còn các hợp đồng trọng yếu được chuyển về trụ sở chính của bạn để phê duyệt.

Dịch vụ này khác gì với dịch vụ đại diện đăng ký của bạn?

Đại diện đăng ký là một hộp thư bắt buộc theo luật bang Washington để tiếp nhận tống đạt pháp lý. Đại diện thương mại là những gì diễn ra sau đó — một người có thể có mặt, ký trong phạm vi cho phép và truyền đạt lại đúng những gì đối tác Mỹ của bạn đã nói trong cuộc họp.

Chúng tôi không thể cấp giấy ủy quyền tổng quát. Bạn vẫn giúp được chứ?

Được — và chúng tôi cũng sẽ không nhận dù được đề nghị. Mỗi hợp tác được giới hạn vào những tài liệu cụ thể hoặc những cuộc họp cụ thể. Chúng tôi sẽ phối hợp với cố vấn pháp lý của bạn để soạn thẩm quyền hẹp nhất đủ để hoàn thành công việc.

Bạn có lấy cổ phần hay hoa hồng không?

Không. Chúng tôi là dịch vụ tính phí trọn gói / theo giờ. Chúng tôi không bán hàng thay bạn với tư cách đại lý hưởng hoa hồng và không nhận cổ phần thay cho phí dịch vụ. Lợi nhuận của bạn là của riêng bạn.

Bạn có thể đến cảng hay lên tàu hàng không?

Có. Chúng tôi có thẻ TWIC® theo yêu cầu của MTSA dành cho người lao động cần ra vào các khu vực an ninh của cơ sở/tàu hàng hải quốc gia.

Sẵn sàng bất cứ khi nào bạn cần

Hãy cho chúng tôi biết bạn cần hiện diện tại chỗ để làm gì.

Cách khởi đầu nhanh nhất: gửi email cho chúng tôi quốc gia bạn đang ở và thương vụ cần chữ ký. Có thể ký NDA trong vòng một giờ trong giờ làm việc.