# Apostille tại British Columbia

- **Source:** https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/british-columbia/
- **Title:** Apostille tại British Columbia — Canada | Andrii Co.
- **Language:** vi · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/ca/british-columbia/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Hướng dẫn Apostille cho British Columbia, Canada: cơ quan có thẩm quyền là Ministry of Attorney General of British Columbia. Đã xác minh ngày 2026-08-09.

Toàn bộ nội dung dưới đây được sao chép từ nguồn công bố chính thức của cơ quan này, theo đúng nguyên văn. Giá trị nào chúng tôi không thể xác nhận qua trang chính thức sẽ mang nhãn "chưa xác minh" — nhưng việc không có nhãn này không đảm bảo rằng thông tin đó đã được kiểm chứng, và những nghi vấn của chính nguồn tin vẫn được giữ nguyên văn trong phần ghi chú ở trang này. Hãy xác nhận lệ phí, địa chỉ và thời hạn với cơ quan trước khi gửi hồ sơ hoặc tiền.

- **Cẩm nang Apostille:** British Columbia, Canada
- **Đã xác minh vào ngày** August 9, 2026

## Cơ quan cấp Apostille

Ministry of Attorney General of British Columbia

Administered by the Order in Council (OIC) Administration Office, "BC Authentication Program." Covers "B.C. public documents, submitted in the format required, for use outside Canada" and "certain federal Canadian public documents that have been notarized in B.C." Verifies signatures/seals of BC officials, lawyers and notaries. Cannot authenticate foreign documents; non-BC Canadian documents are referred to Global Affairs Canada or the issuing province

## Hồ sơ cơ quan này chấp nhận

- **Theo nguồn:** Depends on document type — some documents must be notarized by a B.C. Notary Public or lawyer first; "Some types of public documents should not be notarized before authentication" (e.g., vital statistics originals are authenticated directly). Non-English content requires translation per BC's translation requirements. Since Dec 18, 2023, every request must identify the destination country per document. No ID required from the applicant. Apostille attached to all documents authenticated in B.C. on or after Jan 11, 2024

## Chứng nhận có thể cần thực hiện trước

Không cần thêm bước chứng nhận nào trước khi xin Apostille.

## Mẫu đơn yêu cầu

Không có mẫu giấy: yêu cầu được thực hiện qua cổng trực tuyến. Nơi lấy mẫu đơn: https://pay.gov.bc.ca/public/lsb/bcDocAuthRequest B.C. Document Authentication Request form (same PayBC URL as the online request)

## Yêu cầu trực tuyến

Một phần yêu cầu được thực hiện trực tuyến; bản thân hồ sơ vẫn phải đến cơ quan dưới dạng giấy. Địa chỉ truy cập: https://pay.gov.bc.ca/public/lsb/bcDocAuthRequest Online request form + payment (documents still sent by mail/courier); must be completed on desktop, not mobile

## Chi phí

- **$20.00 CAD** mỗi hồ sơ — "There is a standard $20 fee for each document authentication"

## Cách thanh toán

- **Qua bưu điện:** lệnh chuyển tiền bưu điện, séc bảo chi ngân hàng / hối phiếu ngân hàng, hoặc séc
- **Trực tuyến:** thanh toán bằng thẻ
- **Ghi người thụ hưởng là:** Minister of Finance — Ghi lại chính xác như văn bản gốc.
- Online via PayBC form (Mastercard, Debit Mastercard, Visa, Visa Debit, American Express); by mail: money order, bank draft, personal or business cheque (CAD or USD) payable to "Minister of Finance"

## Nơi gửi hồ sơ

- **Địa chỉ gửi thư:** Ministry of Attorney General, OIC Administration Office, Attention: BC Authentication Program, 1001 Douglas Street, Victoria, BC V8W 2C5
- **Theo nguồn:** HCCH lists a PO Box 9280 Stn Prov Govt variant

## Thời gian xử lý

- **Qua bưu điện:** "2 to 4 weeks, not including mail time" (current published estimate)
- Đã bao gồm phí gửi trả.
- Fee includes return by regular Canada Post; courier return requires prepaid arrangements

## Checking status and verifying an apostille

- **Xác minh Apostille đã cấp:** https://apostille-gac.powerappsportals.com/en/eregister-eregistre/ — BC apostilles verifiable via the shared GAC tool (covers GAC, AB, SK, BC). No separate BC-run register found

## Công chứng trực tuyến từ xa

- Công chứng trực tuyến từ xa được phép thực hiện tại đây.
- **Căn cứ pháp lý:** No BC statute expressly authorizes remote notarial certificates. Two pillars: (1) Attorney General's "Direction to Commissioners for Taking Affidavits" (originally COVID-19) — remote commissioning per the BC Courts' remote-commissioning direction; "The Provincial State of Emergency for COVID-19 ended... June 30, 2021. The direction continues until further notice" (page last updated Nov 26, 2025 — still active, no rescission). (2) Law Society of BC Code of Professional Conduct, Appendix A (annotated) — remote commissioning provisions added July 2024, amended Nov 2024 (permanent professional-conduct basis for lawyers)
- **Cách xác minh danh tính người ký:** LSBC Appendix A, verbatim: "the deponent must show the lawyer the front and back of the deponent's valid and current government-issued photo identification"; "The lawyer must compare the video image of the deponent and information in the deponent's government-issued photo identity document to be reasonably satisfied." No KBA
- Không có mức lệ phí tối đa được ghi nhận ở đây cho hành vi công chứng từ xa. Việc thiếu mức trần không đồng nghĩa với “không có mức trần” — lý do được nêu trong phần ghi chú bên dưới.
- **Theo nguồn:** Permitted, ongoing (no sunset) but framed as guidance rather than statute. LSBC Appendix A: "a lawyer may discharge the lawyer's ethical and professional obligations regarding commissioning an affidavit or solemn declaration where the lawyer and deponent are not physically together through the use of electronic and video technology." Affidavit must include a paragraph "describing that the deponent was not physically present before the lawyer as commissioner, but was in the lawyer's electronic presence linked with the lawyer utilizing video technology." Commissioner must "confirm that the recipient of the affidavit or declaration will accept a document that has been commissioned remotely." BC Land Title & Survey Authority separately allows remote witnessing of land title affidavits (Practice Bulletin 01-20, 2020). Who can do it: commissioners for taking affidavits (Evidence Act s. 56 appointees; lawyers and BC notaries are commissioners), BC notaries public (Society of Notaries Public of BC members), lawyers. Fee rules: no statutory cap; BC notaries set their own fees (Society publishes no mandatory tariff). Market rate (as of Aug 2026): Canada Notary (canadanotary.ca) offers BC virtual commissioning of affidavits/statutory declarations via video (fee via calculator). Apostille interplay: GAC and provincial competent authorities require original/wet-ink signatures and seals — remotely executed, purely electronic notarizations are generally unusable for apostille unless printed/wet-signed by the commissioner

## Thông tin khác từ nguồn tin

In-person offices: none. "All authentication requests must be sent by mail or by courier." "Rush, walk-in, drop off and while-you-wait services are not available."

> **RCW 42.45.230(5):** Tôi không phải luật sư được cấp phép hành nghề luật tại tiểu bang này. Tôi không được phép soạn thảo văn bản pháp lý, tư vấn về các vấn đề pháp lý, bao gồm cả nhập cư, hay thu phí cho những hoạt động đó.

## Other Canada jurisdictions (Markdown)

- [Apostille tại Federal](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/federal/index.md)
- [Apostille tại Alberta](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/alberta/index.md)
- [Apostille tại Manitoba](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/manitoba/index.md)
- [Apostille tại New Brunswick](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/new-brunswick/index.md)
- [Apostille tại Newfoundland and Labrador](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/newfoundland-and-labrador/index.md)
- [Apostille tại Northwest Territories](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/northwest-territories/index.md)
- [Apostille tại Nova Scotia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/nova-scotia/index.md)
- [Apostille tại Nunavut](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/nunavut/index.md)
- [Apostille tại Ontario](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/ontario/index.md)
- [Apostille tại Prince Edward Island](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/prince-edward-island/index.md)
- [Apostille tại Quebec](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/quebec/index.md)
- [Apostille tại Saskatchewan](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/saskatchewan/index.md)
- [Apostille tại Yukon](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/yukon/index.md)

## Browse the handbook (Markdown)

- [Yêu cầu Apostille tại Canada](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/index.md)
- [Yêu cầu Apostille theo từng khu vực pháp lý](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Mọi dịch vụ giấy tờ quốc tế. Một điểm đến duy nhất tại bang Washington.](https://andrii.co/vi/index.md)
- [Công chứng lưu động và apostille nhanh cho khu vực Greater Seattle](https://andrii.co/vi/notary/index.md)
- [Đặt lịch công chứng hoặc apostille](https://andrii.co/vi/notary/booking/index.md)
- [Xác minh Form I-9](https://andrii.co/vi/notary/i9/index.md)
- [Công chứng ảnh chụp màn hình trang web](https://andrii.co/vi/notary/screenshot/index.md)
- [Apostille tiểu bang Washington](https://andrii.co/vi/apostille/index.md)
- [Tống đạt văn bản tố tụng, thực hiện đúng quy định và chứng minh bằng giấy tờ.](https://andrii.co/vi/service-of-process/index.md)
- [Chúng tôi đi lấy hồ sơ để bạn khỏi phải lo.](https://andrii.co/vi/vital-records/index.md)
- [Một địa chỉ thực nhận thư của bạn và báo cho bạn biết.](https://andrii.co/vi/registered-agent/index.md)
- [Một gương mặt tại chỗ ở Washington](https://andrii.co/vi/commercial-representation/index.md)
- [Thông báo quyền riêng tư](https://andrii.co/vi/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/vi/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/british-columbia/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt