# Yêu cầu Apostille theo từng khu vực pháp lý

- **Source:** https://andrii.co/vi/handbook/apostille/
- **Title:** Cẩm nang Apostille — toàn bộ cơ quan tại Hoa Kỳ, Canada và Mexico | Andrii Co.
- **Language:** vi · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl

> Yêu cầu Apostille của toàn bộ 106 cơ quan cấp Apostille tại Hoa Kỳ, Canada và Mexico: lệ phí, người thụ hưởng, địa chỉ gửi thư, thời gian xử lý và các bước chứng nhận trước — mỗi mục đều lấy từ nguồn công bố chính thức của cơ quan đó.

Mọi cơ quan cấp Apostille tại Hoa Kỳ, Canada và Mexico — mỗi cơ quan thu bao nhiêu, ghi người thụ hưởng là ai, gửi hồ sơ đến đâu, mất bao lâu, và cần hoàn tất những gì trước khi xin Apostille. 106 cơ quan, mỗi mục đều được sao chép từ nguồn công bố chính thức của cơ quan đó.

Mỗi trang đều được sao chép từ nguồn công bố chính thức của cơ quan đó, theo đúng nguyên văn. Giá trị nào chúng tôi không thể xác nhận qua trang chính thức sẽ mang nhãn "chưa xác minh" — nhưng việc không có nhãn này không đảm bảo rằng thông tin đó đã được kiểm chứng. Hãy xác nhận lệ phí, địa chỉ và thời hạn với cơ quan trước khi gửi hồ sơ hoặc tiền.

## Hoa Kỳ (59 cơ quan)

- [Consular records (CRBA)](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/consular-records/index.md)
- [Federal — U.S. Department of State](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/federal/index.md)
- [Federal courts](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md)
- [Alabama](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/alabama/index.md)
- [Alaska](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/alaska/index.md)
- [American Samoa](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md)
- [Arizona](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/arizona/index.md)
- [Arkansas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/arkansas/index.md)
- [California](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/california/index.md)
- [Colorado](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/colorado/index.md)
- [Connecticut](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/connecticut/index.md)
- [Delaware](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/delaware/index.md)
- [District of Columbia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md)
- [Florida](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/florida/index.md)
- [Georgia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/georgia/index.md)
- [Guam](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/guam/index.md)
- [Hawaii](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/hawaii/index.md)
- [Idaho](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/idaho/index.md)
- [Illinois](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/illinois/index.md)
- [Indiana](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/indiana/index.md)
- [Iowa](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/iowa/index.md)
- [Kansas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/kansas/index.md)
- [Kentucky](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/kentucky/index.md)
- [Louisiana](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/louisiana/index.md)
- [Maine](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/maine/index.md)
- [Maryland](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/maryland/index.md)
- [Massachusetts](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md)
- [Michigan](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/michigan/index.md)
- [Minnesota](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/minnesota/index.md)
- [Mississippi](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/mississippi/index.md)
- [Missouri](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/missouri/index.md)
- [Montana](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/montana/index.md)
- [Nebraska](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/nebraska/index.md)
- [Nevada](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/nevada/index.md)
- [New Hampshire](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md)
- [New Jersey](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md)
- [New Mexico](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md)
- [New York](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-york/index.md)
- [North Carolina](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md)
- [North Dakota](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md)
- [Northern Mariana Islands](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md)
- [Ohio](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/ohio/index.md)
- [Oklahoma](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md)
- [Oregon](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/oregon/index.md)
- [Pennsylvania](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md)
- [Puerto Rico](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md)
- [Rhode Island](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md)
- [South Carolina](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md)
- [South Dakota](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md)
- [Tennessee](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/tennessee/index.md)
- [Texas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/texas/index.md)
- [U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md)
- [Utah](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/utah/index.md)
- [Vermont](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/vermont/index.md)
- [Virginia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/virginia/index.md)
- [Washington](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/washington/index.md)
- [West Virginia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md)
- [Wisconsin](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md)
- [Wyoming](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/wyoming/index.md)

## Canada (14 cơ quan)

- [Federal — Global Affairs Canada](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/federal/index.md)
- [Alberta](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/alberta/index.md)
- [British Columbia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/british-columbia/index.md)
- [Manitoba](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/manitoba/index.md)
- [New Brunswick](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/new-brunswick/index.md)
- [Newfoundland and Labrador](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/newfoundland-and-labrador/index.md)
- [Northwest Territories](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/northwest-territories/index.md)
- [Nova Scotia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/nova-scotia/index.md)
- [Nunavut](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/nunavut/index.md)
- [Ontario](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/ontario/index.md)
- [Prince Edward Island](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/prince-edward-island/index.md)
- [Quebec](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/quebec/index.md)
- [Saskatchewan](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/saskatchewan/index.md)
- [Yukon](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/yukon/index.md)

## Mexico (33 cơ quan)

- [Federal — Secretaría de Gobernación (SEGOB)](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/federal/index.md)
- [Aguascalientes](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/aguascalientes/index.md)
- [Baja California](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/baja-california/index.md)
- [Baja California Sur](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/baja-california-sur/index.md)
- [Campeche](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/campeche/index.md)
- [Chiapas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/chiapas/index.md)
- [Chihuahua](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/chihuahua/index.md)
- [Ciudad de México](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/ciudad-de-mexico/index.md)
- [Coahuila](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/coahuila/index.md)
- [Colima](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/colima/index.md)
- [Durango](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/durango/index.md)
- [Estado de México](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/estado-de-mexico/index.md)
- [Guanajuato](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/guanajuato/index.md)
- [Guerrero](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/guerrero/index.md)
- [Hidalgo](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/hidalgo/index.md)
- [Jalisco](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/jalisco/index.md)
- [Michoacán](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/michoacan/index.md)
- [Morelos](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/morelos/index.md)
- [Nayarit](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/nayarit/index.md)
- [Nuevo León](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/nuevo-leon/index.md)
- [Oaxaca](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/oaxaca/index.md)
- [Puebla](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/puebla/index.md)
- [Querétaro](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/queretaro/index.md)
- [Quintana Roo](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/quintana-roo/index.md)
- [San Luis Potosí](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/san-luis-potosi/index.md)
- [Sinaloa](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/sinaloa/index.md)
- [Sonora](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/sonora/index.md)
- [Tabasco](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/tabasco/index.md)
- [Tamaulipas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/tamaulipas/index.md)
- [Tlaxcala](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/tlaxcala/index.md)
- [Veracruz](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/veracruz/index.md)
- [Yucatán](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/yucatan/index.md)
- [Zacatecas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/zacatecas/index.md)

## Trước khi bắt đầu

- **Khu vực pháp lý của tôi là ở đâu?** Là nơi mà quan chức đã ký hoặc cấp hồ sơ đó — không phải nơi bạn đang sinh sống hiện nay. Giấy khai sinh do bang Ohio cấp sẽ được bang Ohio cấp Apostille, dù bạn hiện đang ở đâu.
- **Cấp liên bang hay cấp bang?** Hồ sơ do cơ quan liên bang cấp sẽ được gửi đến cơ quan liên bang của quốc gia đó. Mọi hồ sơ do quan chức cấp bang, cấp tỉnh bang hoặc cấp thành phố ký — kể cả công chứng viên — đều được gửi đến khu vực pháp lý tương ứng.
- **Apostille có giống với công chứng không?** Không. Apostille chỉ xác nhận rằng chữ ký hoặc con dấu đã có sẵn trên hồ sơ là thật. Hầu hết hồ sơ cá nhân đều phải được công chứng trước, và mỗi trang bên dưới sẽ nêu rõ yêu cầu của cơ quan tương ứng.

> **RCW 42.45.230(5):** Tôi không phải luật sư được cấp phép hành nghề luật tại tiểu bang này. Tôi không được phép soạn thảo văn bản pháp lý, tư vấn về các vấn đề pháp lý, bao gồm cả nhập cư, hay thu phí cho những hoạt động đó.

## Start with a country (Markdown)

- [United States](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/index.md)
- [Canada](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ca/index.md)
- [Mexico](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/mx/index.md)

## Other pages on this site (Markdown)

- [Mọi dịch vụ giấy tờ quốc tế. Một điểm đến duy nhất tại bang Washington.](https://andrii.co/vi/index.md)
- [Công chứng lưu động và apostille nhanh cho khu vực Greater Seattle](https://andrii.co/vi/notary/index.md)
- [Đặt lịch công chứng hoặc apostille](https://andrii.co/vi/notary/booking/index.md)
- [Xác minh Form I-9](https://andrii.co/vi/notary/i9/index.md)
- [Công chứng ảnh chụp màn hình trang web](https://andrii.co/vi/notary/screenshot/index.md)
- [Apostille tiểu bang Washington](https://andrii.co/vi/apostille/index.md)
- [Tống đạt văn bản tố tụng, thực hiện đúng quy định và chứng minh bằng giấy tờ.](https://andrii.co/vi/service-of-process/index.md)
- [Chúng tôi đi lấy hồ sơ để bạn khỏi phải lo.](https://andrii.co/vi/vital-records/index.md)
- [Một địa chỉ thực nhận thư của bạn và báo cho bạn biết.](https://andrii.co/vi/registered-agent/index.md)
- [Một gương mặt tại chỗ ở Washington](https://andrii.co/vi/commercial-representation/index.md)
- [Thông báo quyền riêng tư](https://andrii.co/vi/privacy/index.md)
- [Terms of Service](https://andrii.co/vi/terms/index.md)

---

Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011

HTML version of this page: https://andrii.co/vi/handbook/apostille/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt