# Apostille tại Guam - **Source:** https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/guam/ - **Title:** Apostille tại Guam — Hoa Kỳ | Andrii Co. - **Language:** vi · also published as Markdown at /{lang}/handbook/apostille/us/guam/index.md for: en, uk, fr, es, de, it, pl, ru, bg, zh, ar, ko, vi, hr, pt, hi, ro, tl > Hướng dẫn Apostille cho Guam, Hoa Kỳ: cơ quan có thẩm quyền là Guam Department of Administration (DOA), Director's Office. Đã xác minh ngày 2026-08-09. Toàn bộ nội dung dưới đây được sao chép từ nguồn công bố chính thức của cơ quan này, theo đúng nguyên văn. Giá trị nào chúng tôi không thể xác nhận qua trang chính thức sẽ mang nhãn "chưa xác minh" — nhưng việc không có nhãn này không đảm bảo rằng thông tin đó đã được kiểm chứng, và những nghi vấn của chính nguồn tin vẫn được giữ nguyên văn trong phần ghi chú ở trang này. Hãy xác nhận lệ phí, địa chỉ và thời hạn với cơ quan trước khi gửi hồ sơ hoặc tiền. - **Cẩm nang Apostille:** Guam, Hoa Kỳ - **Đã xác minh vào ngày** August 9, 2026 ## Cơ quan cấp Apostille Guam Department of Administration (DOA), Director's Office HCCH designation: Director or Acting Director, Department of Administration; Deputy Director or Acting Deputy Director ## Hồ sơ cơ quan này chấp nhận - **Theo nguồn:** Documents must be notarized (Guam notary) or be "true certified copies" from the issuing official; "All seals and signatures must be originals"; foreign-language documents must be translated and the translation notarized ## Chứng nhận có thể cần thực hiện trước Không cần thêm bước chứng nhận nào trước khi xin Apostille. ## Mẫu đơn yêu cầu Mẫu đơn yêu cầu không được công bố trực tuyến — hãy xác nhận với cơ quan xem có cần mẫu đơn không, và là mẫu nào, trước khi gửi bất cứ thứ gì. ## Yêu cầu trực tuyến Không có hình thức yêu cầu trực tuyến — cơ quan này chỉ nhận hồ sơ giấy. ## Nơi đến trực tiếp - **Tamuning** — ITC Building, 2nd Floor, Director's Office Suite 224 (Tamuning) Chỉ tiếp nhận theo lịch hẹn. Giờ làm việc: Cơ quan này không công bố giờ làm việc. "Apostille requests are by Appointment Only Monday/ Wednesday/ Friday." Phone: (671) 475-1101 Option #8 ## Chi phí - **$50.00 USD** — Nguồn tin không nêu cách tính khoản lệ phí này. — (chưa xác minh) — Verbatim: "Apostille fee: $50.00 payment is due at time of request submission of document(s) in order to proceed with processing of the Apostille." (Page wording is ambiguous whether $50.00 is per document or per request — (unverified which).) ## Cách thanh toán - **Qua bưu điện:** séc hoặc lệnh chuyển tiền bưu điện - **Trực tiếp:** tiền mặt - **Ghi người thụ hưởng là:** Treasurer of Guam — Ghi lại chính xác như văn bản gốc. - Payment: cash, check, or money order "payable to Treasurer of Guam" — channels not itemized in source (check/money order shown under mail, cash under in-person per convention). "$50.00 payment is due at time of request submission of document(s)" ## Nơi gửi hồ sơ - **Địa chỉ gửi thư (USPS — không FedEx / UPS / DHL):** Guam Department of Administration, Director's Office, Attn: Apostille Request, P.O. Box 7420, Tamuning, Guam 96931 - Đây là địa chỉ hộp thư bưu điện — các hãng chuyển phát nhanh thương mại (FedEx / UPS / DHL) không thể giao đến hộp thư bưu điện. Nếu muốn gửi qua chuyển phát nhanh, hãy xác nhận địa chỉ đường phố với cơ quan trước. ## Thời gian xử lý - **Qua bưu điện:** "Minimum 7-10 days processing in the order the request is received." (stated for requests generally, not itemized by channel) - Pick-up requires the paid receipt ## Checking status and verifying an apostille - Cơ quan này không công bố hệ thống tra cứu công khai để xác minh. Điều đó không có nghĩa là Apostille không thể xác minh được — hãy hỏi cơ quan về cách họ xác nhận. ## Công chứng trực tuyến từ xa Khảo sát về công chứng từ xa của nguồn tin chúng tôi chỉ bao gồm 50 tiểu bang và Đặc khu Columbia, nên không có dữ liệu cho Guam. Đây là khoảng trống của nguồn tin — không phải là khẳng định rằng công chứng từ xa có được áp dụng ở đây hay không. ## Thông tin khác từ nguồn tin Request form URL: none published on the page (unverified — request made at appointment/by mail) > **RCW 42.45.230(5):** Tôi không phải luật sư được cấp phép hành nghề luật tại tiểu bang này. Tôi không được phép soạn thảo văn bản pháp lý, tư vấn về các vấn đề pháp lý, bao gồm cả nhập cư, hay thu phí cho những hoạt động đó. ## Other United States jurisdictions (Markdown) - [Apostille tại Federal](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/federal/index.md) - [Apostille tại Federal courts](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/federal-courts/index.md) - [Apostille tại Consular records (CRBA)](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/consular-records/index.md) - [Apostille tại Alabama](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/alabama/index.md) - [Apostille tại Alaska](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/alaska/index.md) - [Apostille tại American Samoa](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/american-samoa/index.md) - [Apostille tại Arizona](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/arizona/index.md) - [Apostille tại Arkansas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/arkansas/index.md) - [Apostille tại California](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/california/index.md) - [Apostille tại Colorado](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/colorado/index.md) - [Apostille tại Connecticut](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/connecticut/index.md) - [Apostille tại Delaware](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/delaware/index.md) - [Apostille tại District of Columbia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/district-of-columbia/index.md) - [Apostille tại Florida](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/florida/index.md) - [Apostille tại Georgia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/georgia/index.md) - [Apostille tại Hawaii](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/hawaii/index.md) - [Apostille tại Idaho](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/idaho/index.md) - [Apostille tại Illinois](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/illinois/index.md) - [Apostille tại Indiana](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/indiana/index.md) - [Apostille tại Iowa](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/iowa/index.md) - [Apostille tại Kansas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/kansas/index.md) - [Apostille tại Kentucky](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/kentucky/index.md) - [Apostille tại Louisiana](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/louisiana/index.md) - [Apostille tại Maine](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/maine/index.md) - [Apostille tại Maryland](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/maryland/index.md) - [Apostille tại Massachusetts](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/massachusetts/index.md) - [Apostille tại Michigan](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/michigan/index.md) - [Apostille tại Minnesota](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/minnesota/index.md) - [Apostille tại Mississippi](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/mississippi/index.md) - [Apostille tại Missouri](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/missouri/index.md) - [Apostille tại Montana](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/montana/index.md) - [Apostille tại Nebraska](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/nebraska/index.md) - [Apostille tại Nevada](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/nevada/index.md) - [Apostille tại New Hampshire](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-hampshire/index.md) - [Apostille tại New Jersey](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-jersey/index.md) - [Apostille tại New Mexico](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-mexico/index.md) - [Apostille tại New York](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/new-york/index.md) - [Apostille tại North Carolina](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/north-carolina/index.md) - [Apostille tại North Dakota](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/north-dakota/index.md) - [Apostille tại Northern Mariana Islands](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/northern-mariana-islands/index.md) - [Apostille tại Ohio](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/ohio/index.md) - [Apostille tại Oklahoma](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/oklahoma/index.md) - [Apostille tại Oregon](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/oregon/index.md) - [Apostille tại Pennsylvania](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/pennsylvania/index.md) - [Apostille tại Puerto Rico](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/puerto-rico/index.md) - [Apostille tại Rhode Island](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/rhode-island/index.md) - [Apostille tại South Carolina](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/south-carolina/index.md) - [Apostille tại South Dakota](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/south-dakota/index.md) - [Apostille tại Tennessee](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/tennessee/index.md) - [Apostille tại Texas](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/texas/index.md) - [Apostille tại U.S. Virgin Islands](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/us-virgin-islands/index.md) - [Apostille tại Utah](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/utah/index.md) - [Apostille tại Vermont](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/vermont/index.md) - [Apostille tại Virginia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/virginia/index.md) - [Apostille tại Washington](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/washington/index.md) - [Apostille tại West Virginia](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/west-virginia/index.md) - [Apostille tại Wisconsin](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/wisconsin/index.md) - [Apostille tại Wyoming](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/wyoming/index.md) ## Browse the handbook (Markdown) - [Yêu cầu Apostille tại Hoa Kỳ](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/index.md) - [Yêu cầu Apostille theo từng khu vực pháp lý](https://andrii.co/vi/handbook/apostille/index.md) ## Other pages on this site (Markdown) - [Mọi dịch vụ giấy tờ quốc tế. Một điểm đến duy nhất tại bang Washington.](https://andrii.co/vi/index.md) - [Công chứng lưu động và apostille nhanh cho khu vực Greater Seattle](https://andrii.co/vi/notary/index.md) - [Đặt lịch công chứng hoặc apostille](https://andrii.co/vi/notary/booking/index.md) - [Xác minh Form I-9](https://andrii.co/vi/notary/i9/index.md) - [Công chứng ảnh chụp màn hình trang web](https://andrii.co/vi/notary/screenshot/index.md) - [Apostille tiểu bang Washington](https://andrii.co/vi/apostille/index.md) - [Tống đạt văn bản tố tụng, thực hiện đúng quy định và chứng minh bằng giấy tờ.](https://andrii.co/vi/service-of-process/index.md) - [Chúng tôi đi lấy hồ sơ để bạn khỏi phải lo.](https://andrii.co/vi/vital-records/index.md) - [Một địa chỉ thực nhận thư của bạn và báo cho bạn biết.](https://andrii.co/vi/registered-agent/index.md) - [Một gương mặt tại chỗ ở Washington](https://andrii.co/vi/commercial-representation/index.md) - [Thông báo quyền riêng tư](https://andrii.co/vi/privacy/index.md) - [Terms of Service](https://andrii.co/vi/terms/index.md) --- Andrii Co. · notary@andrii.co · (206) 319-3543 · 11826 NE 167th St, Bothell, WA 98011 HTML version of this page: https://andrii.co/vi/handbook/apostille/us/guam/ · AI index: https://andrii.co/llms.txt · Full site text: https://andrii.co/llms-full.txt