美国

U.S. Virgin Islands附加证明书办理指南

核实日期:

以下内容均译自该机关自己发布的官方资料。若某项内容无法在官方页面上得到确认,会标有未经核实标记——但没有该标记,并不代表该事实已经过核实;来源自身存疑之处也会照录于本页所附的说明中。发送文件或款项前,请务必向该机关确认费用、地址与截止日期。

本指南译自签发机关自己发布的官方资料。其中的收款人名称、邮寄地址、网址、电话号码、表格编号与法律条文引用均按原文照录、未作改动,因为这些内容必须一字不差地抄写。

USVI 的“附加证明书”能否依《公约》获得接受,并无保证
由于 HCCH 未列出 USVI 的指定主管机关,由 Lt.-Governor 签发的“附加证明书”在国外能否依《公约》获得接受并无保证;部分接收机关/从业者认为 USVI 的文件需要走替代路径(例如,在美国某个州重新签发/公证的认证副本,或由 US DoS 对联邦机构出具的副本加签附加证明书)。未查到 US DoS 就 USVI 属地文件的联邦替代路径发布过任何官方声明(未经核实)。至于 USVI 境内的联邦法院文件,U.S. District Court of the Virgin Islands 的书记官则确实是 HCCH 列出的联邦主管机关——这条路径在《公约》下是稳妥的

由谁签发附加证明书

主管机关

USVI Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division

https://ltg.gov.vi/departments/notary-public/

HCCH:在美国主管机关的官方页面上,USVI 一栏为“未指定主管机关”。尽管如此,Office of the Lieutenant Governor, Notary Public Division 在实务中仍为 USVI 的文件签发标题为“Apostille or Authentication”的证书,并发布官方办理须知——参见本条目的提示

该机关接受哪些文件

来源原文

提交申请表 + 原始文件(须由 USVI 公证员公证,或带有签发该文件的 USVI 机构的授权签名/钢印)+ 身份证件复印件 + 付款 + 写好回邮地址且可追踪的回邮信封;到访办公室或邮寄

可能需要先行办理的认证

申请附加证明书前,无需额外的认证步骤。

申请表

表格

PDF申请表。

来源原文

申请表(10/2024)。办理须知(8/2023):https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Apostille-and-Certification-Instructions.pdf;流程概览:https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2023/08/Lets-Review-Apostille-Process-.pdf

在线申请

在线申请渠道

没有在线申请渠道——该机关仅接受纸质申请。

现场办理地点

St. Thomas

5049 Kongens Gade, St. Thomas, VI 00802
办理方式

接受无需预约到访办理。

办公时间

周一至周五 上午 9:00–下午 4:00

来源原文

电话 1 (340) 774-2991 ext. 4120

Christiansted, St. Croix

1131 King Street, Suite 101, Christiansted, St. Croix, VI 00820
办理方式

接受无需预约到访办理。

办公时间

周一至周五 上午 9:00–下午 4:00

来源原文

电话 (340) 773-6449

费用

费用

$25.00 USD 每份文件

“每份文件 $25.00”。收费表:https://ltg.gov.vi/wp-content/uploads/2022/04/Notary-Division-Schedule-of-Fees-41122.pdf

如何付款

邮寄

汇票, 银行本票、或银行卡付款.

付款抬头(收款人)

Government of the Virgin Islands

请按原文一字不差地抄写。

来源原文

汇票、信用卡(需填写授权表)或银行本票,抬头填写 Government of the Virgin Islands——来源未逐项列明各缴付渠道(汇票/银行本票列在邮寄项下;信用卡须随附一份授权表,渠道未逐项列明)

文件邮寄地址

该机关未公布邮寄地址。在向该机关本身确认地址之前,请勿邮寄任何文件原件。

办理时长

邮寄办理

“5-7 个工作日。”(针对一般提交方式所述——到访办公室或邮寄)

如何取回文件

需附一个写好回邮地址并贴好邮资的信封。

写好回邮地址、可追踪的回邮信封

查询状态与核验附加证明书

核验已签发的附加证明书

该机关未公布可供公众查询的核验登记系统。这并不代表附加证明书无法核验——请向该机关询问其核验方式。

查询申请状态

该机关未公布状态查询页面。

远程在线公证

我们的远程公证资料来源仅覆盖50个州及哥伦比亚特区,因此未记录U.S. Virgin Islands的相关信息。这是来源资料的空白——并不代表远程公证在此是否可行。

来源中的其他信息

提交方式为“到访办公室或邮寄”——来源没有指定唯一的邮寄地址;上文列出了该部门的两个地址

本手册收录的美国所有辖区

其他国家:加拿大 · 墨西哥 · 全部106个机关

← 返回andrii.co首页